Toi toi mon toi...

En Suède on se tutoie. On ne tutoie pas seulement les membres de sa famille et son voisin de palier, on tutoie aussi son percepteur, le grand chef du service voisin, le policier qui vérifie vos papiers, le ministre devant vous dans la queue du ciné s'il perd son mouchoir "t'as perdu ton mouchoir". N'allez pas croire que je vous apprends les mauvaises manières, c'est tout à fait poli tout cela!

A la fin des années 60 eu lieu la réforme du tu "du-reformen" (du cela veut dire tu, à prononcer comme en francais pas comme en allemand, pour les germanophones...). Le chef de l'agence générale de la santé avait alors annoncé au personnel qu'il comptait tutoyer tout le monde ce qui fut suivit d'un changement d'attitude dans les journaux entre autres. C'est une réforme qui est perçue comme démocratique et les titres, utilisés jusque là tombèrent eux aussi aux oubliettes (vous savez "docteur machin" ou "professeure truc").

Les seuls à ne pas être tutoyés sont les membres de la famille royale et encore certains journalistes les tutoient tout de même (ce qui donne alors lieu à des discussions plus ou moins intéressantes suivant le degré de scandalisation des interlocuteurs). Il arrive cependant aujourd'hui que certaines personnes (souvent jeunes) dans la restauration ou autre vouvoient mais il suffit alors de leur dire que l'on veut qu'ils tutoient... Sinon c'est vraiment malpoli!

Lappkärrsberget- Lappis

Lappkärrsberget c'est un quartier de Stockholm près de l'université et où logent presque seulement des étudiants. Lappkärrsberget fut mon premier quartier suédois et ce week end j'ai fait un petit tour nostalgique ("dix ans après") avec des copains et copines d'alors... on s'y retrouvait vraiment: même l'ICA (magasin d'alimentation) était lui même, un peu modernisé mais au même endroit...

Lappis est un surnom suédois. On fait beaucoup de raccourcis en "-is" ici. Bästis= bästa vän meilleur ami par exemple...

Notez bien toutes les baies sur les sorbiers: ont dit ici qu'un automne riche en baies (comme cette année donc) annonce un hiver froid. A suivre... avec ces baies on peut faire des gelées et des liqueurs aussi. Je vais en faire un peu plus tard (elles ne sont pas mûres et doivent prendre un coup de gel) cela fait longtemps que je n'en n'ai pas fait!

Pont à bascule

Un truc qui me fascine ce sont les deux ponts à bascule de Hammarbykanalen au Sud de Södermalm... En fait ils sont peut être trois mais je ne suis jamais allée voir du côté de Liljeholmen.

Vu du haut tout le trafic s'arrête, vélo, voitures, bus et RER pendant que les voiliers passent dessous. Je trouve cela assez génial! Pour ceux qui ont vu le classique "sällskapsresan" (les bronzés à la suédoise) c'est sous ce pont là que le bateau se bloque dans l'un des films!

Derrière le pont sur la gauche on peut faire de l'escalade...

Djurgården

Tout d'abord Djurgården (l'île aux animaux) peut signifier un grand nombre de choses pour les stockholmois: une équipe de foot (une des trois équipes stockholmoises en première division) et aussi une île en ville. Dans les environs de l'île un peu au Nord à Gärdet on trouve aussi plein de choses qui font allusion à Djurården: un club d'équitation etc.

Sur Djurgården on trouve vraiment de tout: des musées incontournables (Skansen et Wasa), le musée nordique (le grand batiment au fond de la photo, le musée est gratuit), un jardin qui vend des fruits et légumes écologiques et où l'on peut aussi déjeuner, des salles de concert, un parc d'attraction, des ambassades, une école pour enfants malentendants, des espaces verts et de quoi faire du footing et du vélo en veux tu en voilà...

Djurgården est un bon endroit pour passer une bonne journée de détente sportive ou culturelle... On peut s'y rendre à pieds, en vélo, en voiture, en bus, en tramway ou en bateau (le sémaphore dont j'ai parlé hier est sur Djurgården)...

Sémaphore - c'est mon fort!

Si vous prenez le bateau en Suède regardez bien autour de vous: il se peut que vous soyez sur un ponton qui n'est pas beaucoup utilisé et dans ce cas il faut signaler au bateau que l'on souhaite qu'il s'arrête.

On fait cela à l'aide d'un sémaphore qu'il faut complèter la nuit (qui tombe vite l'hiver combien de fois faura-t-il vous le dire...) avec une lampe de poche. Il n'est dit nulle part sur quoi il faut diriger la lampe mais je suppose que sur vos pieds cela ne donnera pas grand chose et cela vous fera une belle jambe si le bateau ne vous voit pas. Je suggère donc (sans engager ma responsabilité en cas de problème hein...) de diriger la lampe vers le signal qui s'abaisse lorsque vous tirez la poignée vers le bas (il y a un petit truc pour la coincer).

Le signal a cette tête là. Je suppose qu'il réfléchit la lumière de la lampe de poche...

Pêche

Aujourd'hui pour la première fois de ma vie j'ai pêché!

Je ne me prononce pas sur la réussite plus que douteuse de la pêche mais c'était bien sympa, il faisait beau et on a vu de chouettes bateaux passer le long de Djurgårdsbrunnskanalen où il y avait une compétition de pêche à la ligne pour dames...

Djurgårdsbrunnskanalen où nous étions, est un peu en dehors du centre mais même en plein centre il est courant de voir des pêcheurs qui sont heu disons plus chanceux que moi!

Certaines ont eu plus de chance (moins n'est possible qu'en tombant à l'eau je crois ou bien en étant en mauvaise compagnie) et ont ramené de petits poissons et des plus gros... Nous sommes remontés sur nos vélos et sommes rentrés en bateau... on a du poisson dans le congélo de toute façon!