Bonne année 2013!

Meilleurs voeux à vous!

Pour ma part je me souhaite entre autres plus de posts cette année. Elle a commencé par un air de printemps: dégel et soleil! Les enfants sont persuadés que c'est pour bientôt...

Kakelugn radiateur cheminée deux en un!

A la campagne j'ai trés hâte d'utiliser le kakelugn (en français poële de masse ou à inertie) : une sorte de cheminée-radiateur dans laquelle l'air circule entre des briques tout en chauffant celles-ci: la chaleur ets stockée dans la masse et restituée dans la maison. L'air qui sort est froid. De part sa construction il n'y a pas besoin de faire beaucoup de feu et c'est assez efficace et économique.

D'ailleurs ce poële a vu son essor en Suède alors que le bois était cher (suite à une utilisation plus intensive en manufacture puis industrie).

A l'extérieur il est couvert de carreaux blancs mais certaines maisons ou chateaux plus luxueux en ont des décorés (c'est plus ou moins réussi...).

3 ans

Non non le blog ça fait 5 ans... Mais mon petit bonhomme fête aujourd'hui ses 3 ans!

Alors c'est comment 3 ans en Suède?
On parle et fait plein de réflections drôles et profondes, on fait des comédies parce que maman a enlevé les chaussures et pas papa non maman finalement c'était bien....

Et on fête son anniversaire avec des copines qui pêchent à la ligne et tout et tout...

En cadeau: des skis!

Tellement chouette qu'on ne peut pas s'empêcher de les essayer encore en pyjama dans la cuisine

La sainte Lucie approche...

Dans une semaine ou presque ce sera la Sainte Lucie...

Tu sais que tu habites en Suède quand tu essaye de trouver des couronnes de lumières de petite taille pour tes enfants de 1 et 3 ans (les 3 c'est le 7 décembre mais on va pas chipoter pour 2 jours...)

Ça approche

J'ai juste trouvé les bonnes tailles ce midi!

Elle est nue?

On m'a donné ce petit réflecteur de lumière aux couleurs de l' université suédoise où ma belle sœur a fait ses études.

L'université "Linnéuniversitet" est le résultat de la fusion qui a eu lieu en janvier dernier entre deux universités. Je suis sûre que la personne qui a trouvé l'abbréviation ne parlait pas français: vu le climat il vaut mieux bien se couvrir car dehors tu vas avoir très froid!

Pas de nouvelles...

Bonnes nouvelles!
Les temps passe vite, trop vite...
L'hiver par contre s'éloigne à grands pas et j'ose dire enfin: nous n'avons jamais eu autnat de neige et ca fait mon 14e hiver ici!
J'ai déneigé le balcon:

Mais bon lá les bourgeons pointent leur nez, le balcon a des pots et des plantes et nous venons de passer une semaine bien méritée dans une ile méditerrannéenne!

Petite A marche et son frére et elle commencent à jouer ensemble!

Les bons conseils...

vous vous souvenez des conseils que vous donnaient vos parents? ne pas mettre lamain sur le four ca peut être chaud, ne pas courir avec des choses pointues dans la main...

J'en ai découverte une autre: ne pas manger la neige jaune!



Ca se passe de commentaire...

L'étoile technique!

Cette année nous avons investi dans une nouvelle étoile pour l'avent. Rouge et en papier c'est une super idée de souvenir pour un touriste de passage en novembre/décembre!

'

Celle ci est un peu high tech: aimants pour tenir la fermeture (d'habitude c'est la mort avec un truc à nouer) et lests pour qu'elle "tombe" bien...

Aujourd'hui on fëte Noël en Suède! Joyeux Noël à vous! God Jul!

Ca me botte

J'ai parlé ici des chaussures de petitou... A la maternelles les enfants sont beaucoup dehors (c'est sain!) et il y a beaucoup de flaques d'eau. Les flaques quand il ne fait pas une température négative ca demande des chaussures qui tiennent la route: imperméables et chaudes et qui respirent. Parce qu'àl'heure où je vous écris il faut bien être honnète:les flaques ne sont plus qu'un souvenir et les enfants sont un peu moins dehors. 30cm de neige quand on en mesure 80-90 c'est pas génial!

Enfin bon: les bottes en caoutchouc c'est imperméable mais c'est pas chaud (et les pieds en sortent vite quand on a deux ans à peine!).


Le Gore tex ca résiste à tout, les scratchs c'est facile à mettre et enlever pour les petits comme pour le personnel de la maternelle. Et si certains d'entre vous cherchent des idées pour investir le secteur des chaussures d'enfants semble super lucratif...

Pourquoi un bouc?

Il y a quelques temps je vous parlais du bouc de Noël à Gävle...

Jacques commentait en notant très justement que je ne disais pas le pourquoi du bouc... je vasi tenter d'expliquer cela ici:

Dans la religion viking (asatro en suédois:les dieux s'appelaient les Ases)il y avais des boucs par exemple pour tirer le chariot du dieu Thor. Plus tard au moment de Noël (qui correspondt aussi à une ancienne fëte payenne: Midvinterblot) les jeunes gens passaient dans les fermes et présentaient de petites pièces de théatres, plus ou moins improvisées ou bien chantaient des chansons... on les payait en leur offrant le repas (et la boisson ca va sans dire!).



Plus tard encore il arrivait qu'une personne se déguise en bouc et distribue des cadeaux... le bouc ancêtre du père Noël quoi... De nos jours il reste des boucs dans le sapin et à côté de celui-ci (en plus grand).

Merci à wikipedia entre autres!
La photo vient d'ici.

Je regrette d'avoir à le fairemais il y a tellement de spams que je me vois obligée d'introduire des trucs pour bloquer lesmachines qui laissent des commentaires plus ou moins douteux...

Encore des fleurs...

Aprés nos roses de Noël ce sont les jacinthes qui fleurissent...



un peu de mousse et quelques pommes sauvages et hop! Ca fait Noël!

julros

J'aime les roses de Noël...



Délicates et parfumées... transparentes et têtues : elles font un peu comme les perce-neige si elles sont plantées dehors...

Bon anniversaire à mon petit garcon: 2 ans aujourd'hui! Ca passe vite!

Gävlebocken!

Le bouc de Noël suédois est depuis le 19e siècle une des décorations traditionnelles de la fin de l’année. Les commerçants et assocations de Gävle ne dérogent jamais à la tradition, mettant la main à la poche pour faire ériger une carcasse en bois de 12 mètres de haut, sur laquelle on fixe la paille et du ruban rouge.



Autant dire que ce bouc géant attire beaucoup l’attention, d’autant que désormais, grâce à internet, on peut le voir du monde entier par webcam dès le 1er dimanche de l’Avent et depuis 2007 le bouc a même un blog !

Mais cette popularité n'est pas sans risque : le célèbre bouc a déjà été victime de plusieurs attentats. Essayer de le brûler est même devenu une sorte de sport. Parmi les personnes ayant saboté le bouc au fil des ans, on peut citer un père Noël qui l’a transpercé de flèches enflammées, de même qu’un touriste américain qui a essayer d’embraser l’innofensif animal. Le touriste avait pris pour argent comptant le récit d’une soi disant tradition locale incitant à détruire le bouc national... On avait sans doute oublié de lui dire qu’il risquait des poursuites. Son forfait lui a quand même valu d’être condamné par le tribunal pour incendie volontaire.



En 2006 et 2007 le bouc fut imprégné de produits le rendant moins inflammable, ce qui lui permis de résister au attentats de ces années là. En 2008 il brula peut apres le nouvel an... La question sur toutes les lèvres en Suède est de savoir si le bouc version 2009 survivra à la période de Noël ?

Les photos viennent de Wikipedia.

Ca réchauffe!

Oui je sais, ca fait un moment... J'ai mal au dos...


Quand on a mal au dos c'est mieux si on garde le dos au chaud... En plus nous avons déjà eu froid et un peu de neige. Heureusement il y a des adeptes du street art qui ont fait du tricot!Je trouve ca beau et poétique!

Hiver froid à prevoir?

Le sorbier est ici un arbre très courant. C'est résistant, joli, sur tout en automne quand les baies rouges luisent au soleil ou même sous la pluie.

Avec les baies de sorbier on peut faire de la liqueur ou de la gelée qui agrémente bien les plats de viande par exemple...



Bien sûr comme pour tous les fruits la quantité varie suivant le temps et les années. Cette année certains arbres plient sous le poids des baies. On dit que cela annonce un hiver froid ou neigeux... A suivre...

Dans le jardin des Tuileries...

Non on n'y est pas aux Tuileries mais comme dans le poème de Théophile Gautier le cygne s'est bien pris les pieds dans la glace en nageant (pas de facon super énergique on imagine) dans Vallgraven à Göteborg. Au point qu'on a du envoyer quelqu'un pour le dégager.

Il a été libéré pendant qu'on regardait...

Bon bout d'an à vous et tous ems voeux pour 2009!

Concerts de Noël

Les choeurs sont une tradition très vivante en Suède et en décembre si vous aimez ça vous pouvez vous en donner à coeur joie: concerts gratuis, concerts payants, dans des garderies (si vous y connaissez du monde hein c'est pas ouvert à tous), dans les écoles, dans les églises et dans les grandes salles de concert il y en a partout!

Ici par exemple:

Vous avez sans doute reconnu Lucia...

Les insertions de films rendent toujours mon blog bizarre: les rubriques et autres liens vous les trouvez tout en bas...

Björnidet

Entre Mora et Östersund notre premier arrêt fut en plein désert. notre guide nous annonça qu'au bout d'une vingtaine de minutes nous verrions l'attraction du jour: l'endroit où un ours hiberne.

En fait il faut que je commence par un démentit: l'ours n'hiberne pas! Il ralentit sa circulation et son rythme cardiaque mais il peut facilement être réveillé (en suédois il y a une expression qui est "ne pas réveiller l'ours qui dort"...)! Donc on dit de l'ours qu'il est semi-hibernant, voilà j'ai étalé ma science...



Toujours est-il que lorsqu'il ou elle se repose l'hiver il ne fait pas chaud et qu'il convient donc de trouver un endroit adapté à la saison, endroit qui ne sera utilisé qu'une fois et où les petits éventuels verront le jour (enfin la nuit). Ce coup-ci nous avons pu voir une vieille fourmillière creusée par un ours et qui n'a pas servit depuis au moins 50 ans! Elle fait environ deux mètres de haut...

Skoskydd - T'as le look...

Il y a des fois dans la vie où l'on n'en revient pas de ce qu'on est sexy. C'est à chaque fois le cas lorsque je vais chez le médecin en hiver et que je dois chausser des protèges chaussures (il paraît qu'il y en a dans certaines maternelles mais je n'ai encore pas essayé)!

En plastique bleu avec un élastique on les met sur les godasses pleines de boue ou de neige ou des deux et l'hopital ou le cabinet médical n'a pas à passer la serpillière 15 fois par jour. Là où c'est drôle c'est que j'avais bien du mal en novembre-décembre dernier à me baisser et que le temps était un temps de novembre-décembre c'est à dire pas super... Mais l'aide soignante qui nous a ouvert à la maternité m'a dit que je n'avais pas besoin d'en mettre (ouf!).

Le truc à ne pas oublier c'est de les enlever quand on sort après la visite sinon c'est la honte (du genre vous avez fait 50 mètres et ne le remarquez qu'à l'arrêt de bus et tout le monde regarde vos pieds en souriant). Un grand moment de solitude... Cela dit ça fait du bruit quand on marche donc c'est un peu dur à oublier!