2012-11-19
2010-08-27
Chez Dieu..
Gudhem, Varnhem... Vous avez lu "Le chemin de Jérusalem", le "Chevalier du Temple" et "Le royaume au bout du chemin" de Jan Guillou?
Allez y: roman historique, histoire d'amour, "épopée humaniste" (c'est ce que dit l'éditeur) vous vous plongerez droit dans la région où nous avons passé juillet!
Gudhem (la photo, "la maison de Dieu") est en ruines et Varnhem en un peu meilleur état... mais les sites sont superbes!
Mis en ligne par
Lugnetetc
på
17:30
2
commentaire(s)
Catégories : architecture, Côte Ouest, Eté, histoire, littérature
2010-08-17
L'église de Berg
Pas loin de là où nous étions en juillet: l'adorable église de Berg et son petit cimetière attenant.
Pelouses dignes d'un golf, fleurs impeccables, vous avez vu le petit mur en pierres?
Mis en ligne par
Lugnetetc
på
20:03
1 commentaire(s)
Catégories : architecture, Côte Ouest, Eté
2009-10-16
Ca réchauffe!
Oui je sais, ca fait un moment... J'ai mal au dos...
Quand on a mal au dos c'est mieux si on garde le dos au chaud... En plus nous avons déjà eu froid et un peu de neige. Heureusement il y a des adeptes du street art qui ont fait du tricot!Je trouve ca beau et poétique!
Mis en ligne par
Lugnetetc
på
23:07
5
commentaire(s)
Catégories : architecture, culture, design, Hiver, s'habiller, société, Stockholm
2009-08-15
Cékoidon 2
Cet apres midi nous sommes allés jouer dans la cour de la maternelle avant que petit N n'y retourne lundi matin. Les jeux et autre toboggans sont accessibles quand la maternelle est fermée...
C'est quoi sur la photo? un garage à étage pour les poussettes: vous venez le matin avec votre petit ou votre petite en poussette, vous la garez (et utilisez un antivol éventuel) et hop! la poussette est là quand vous revenez le soir la poussette est là à l'abri et tout... enfin si vous êtes arrivé(e) tôt car c'est un peu la crise du logement là aussi...
Mis en ligne par
Lugnetetc
på
22:36
3
commentaire(s)
Catégories : architecture, enfants, Vie quotidienne
2009-01-30
Les accros de Hemnet

Mis en ligne par
Lugnetetc
på
15:40
7
commentaire(s)
Catégories : architecture, culture, design, maison, société, Vie quotidienne
2008-08-30
Autel
En passant à Arvidsjaur nous avons fait un tour à l'église qui est assez belle, assez moderne et tout en bois.
J'ai surtout noté l'autel et la fresque avec vous avez vu? une aurore boréale derrière la croix...
Mis en ligne par
Lugnetetc
på
22:42
8
commentaire(s)
Catégories : architecture, Nord de la Suède
2008-08-27
la ville Saami d'Arvidsjaur
Dans le Nord de la Norvège, de la Suède et de la Finlande ainsi qu'en Russie habite une grande partie du peuple Saami, communément connus en français sous le nom de lapons même si ce mot est aujourd'hui abandonné parce qu'à connotation péjorative. Ils appelent la région qu'ils habitent depuis toujours Sàpmi.
Les Saamis parlent plusieurs langues proches mais suffisamment différentes pour ëtre des langues distinctes et non des dialectes: il y a par exemple Lulesamiska (en suédois: le saami de Luleå) ou le nordsamiska (le saami du Nord).
Il y a en Suéde un parlement Saami, Sametinget, et une école (enfin des écoles mais un systéme d'écoles) Saami, sameskolan, qui différe légèrement de l'école suédoise.
A Arvidsjaur nous avons vu Lappstaden "la ville laponne" qui était un endroit où les Saamis avaient construit des maisons et "kåtor" (les maisonettes en bois en forme de pyramide que vous voyez sur la photo) qu'ils habitaient lorsqu'ils allaient de façon saisonnière à l'église d'Arvidsjaur. La "ville" est toujours utilisée de nos jours.
Mis en ligne par
Lugnetetc
på
10:56
5
commentaire(s)
Catégories : architecture, culture, design, maison, Nord de la Suède, société
2008-08-09
De quel boa je me chauffe
Le boa c'est un serpent vous savez dans le petit prince celui qui avale un fauve et même que le dessin ressemble à un chapeau pour les grandes personnes...

En suédois un boa est aussi un serpent. On dit boaorm (serpent boa). Du coup l'inscription sur la maison pourrait être un peu inquiétante...
Mais voilà un boa n'est pas seulement un serpent : c'est aussi une petite maison... et un truc à plumes à se mettre autour du coup pour faire la fête...
Celle ci se trouve à Vrångö dans l'archipel de Göteborg...
Mis en ligne par
Lugnetetc
på
23:51
9
commentaire(s)
Catégories : architecture, Côte Ouest, langue suédoise
2008-08-07
L'orangerie du jardin botanique d'Uppsala
Le mariage du 12 juillet était célébré à l'Orangerie du jardin botanique d'Uppsala. Située dans le jardin botanique l'Orangerie est superbe, rénovée récemment pour les 300 ans de Linné. L'orangerie est d'ailleurs appelée Linneanum. C'est l'université d'Uppsala qui est propriétaire du jardin et la photo vient de leur site.
Un peu orangée avec des voutes et des orangers (!) cela rappelait un peu l'Italie... superbe pour la cérémonie en plein air et pour la fête ensuite...
Si on cherche l'orangerie dans Uppsala il faut savoir que la ville a un deuxième jardin botanique: Linnéträdgården!
Mis en ligne par
Lugnetetc
på
21:17
5
commentaire(s)
Catégories : architecture, Uppsala
2008-08-03
Uppsala slott- le chateau d'Uppsala
pour les historiens: Gustav Vasa, le "roi de la Vasaloppet", construisit une série de chateaux en Suède et ses fils continuèrent à miser sur ces constructions stratégiques pour renforcer le pouvoir royal. C'est ainsi qu'ils (firent) construire un chateau à Uppsala dans les années 1500. En 1702 la ville brûla et le chateau aussi (question à 1000 points: quel batiment célèbre résista à l'incendie?). Il ne fut jamais complètement reconstruit faute de crédits et donc c'est aujourd'hui un demi chateau.
Pour les mauvaises langues: (dont je ne suis jamais) pourraient dire que le concept du batiment inachevé est un thème récurrent à Uppsala: le batiment qui abrite les services de la mairie est lui aussi inachevé (c'est le batiment moche à gauche de la gare quand on a le chateau dans le dos pour ceux que la curiosité tente...).
Pour les férus de sciences politiques: aujourd'hui c'est le landshövding (le préfet) qui habite le chateau... celui-ci (le chateau pas le préfet) sert aussi lors de banquets après des cérémonies à l'université par exemple. J'ai surtout le souvenir de salles très froides mais c'est sans doute car j'avais les épaules nues (robe de bal oblige) et que c'était l'hiver...
pour les non daltoniens: Il parait qu'autrefois le chateau était jaune.
Pour les estèthes, les photographes, les architectes et les botanistes: Je recommande particulièrement la belle vue sur la ville et le jardin botanique qu'on a du chateau (la photo est prise du jardin en question).
Mis en ligne par
Lugnetetc
på
00:54
7
commentaire(s)
Catégories : architecture, histoire, Uppsala
2008-04-06
Trösklar - attention aux pieds!
Il y en a qui doivent travailler leur planter de bâton, d'autres c'est le lever de pieds... je m'explique: dans les maisons suédoises on se déchausse (j'en ai déjà parlé ici). Nous ne mettons pas de chaussons et donc on se ballade en chaussettes ou pieds nus suivant la saison.
Le problème est que les séparations entre les pièces sont hautes et dures (en bois quoi). Du coup il faut bien lever les pieds sinon aie! Une sage femme rencontrée l'an passé s'était cassé un orteil contre une de ces séparations... la respiration de préparation à l'accouchement lui avait été fort utile!!

Et pourquoi les séparations sont elles hautes? Autrefois ça protégeait bien des courants d'air qui ne balayaient ainsi pas le sol... Je vous rappelle que l'on est en chaussettes donc c'est pas mal!
La photo vient du musée du Län (département) de Stockholm.
Mis en ligne par
Lugnetetc
på
18:17
6
commentaire(s)
Catégories : architecture, maison, s'habiller, société, Vie quotidienne
2008-03-11
Futur chez-moi?
En passant à Trosa j'ai vu ceci:
Prémonitoire? Nous qui nous plaisons tant dans notre appartement!
Bon Trosa c'est un peu excentré mais la maison était mignonne!
Pas mal non?
Mis en ligne par
Lugnetetc
på
10:51
14
commentaire(s)
Catégories : architecture, Stockholm
2007-02-19
Smultronstället
Une "smultronstället" c'est le strawberry field des Beatles, un endroit où l'on trouve des fraises des bois, un endroit qui nous est cher... Smultronstället c'est aussi un film de 1957 réalisé par d'Ingmar Bergman (et qui remporta un Golden Globe). Ce mois-ci (et avec un peu de retard suite à ma formation), je rejoins Laurent, Aurélie V, Alcib, Hervé, Hepao, Olivier, Lady Iphigénia, Bergere, Ervalena, René, Bertrand, Isabelle, Nathalie, Jojo, Aurélie N, Jean-Marc, bv pour vous présenter un endroit que j'aime, une smultronstället.
Coucher du soleil à Stockholm: 16h49
Mis en ligne par
Lugnetetc
på
00:00
11
commentaire(s)
Catégories : animaux, architecture, cinéma, culture, enfants, Stockholm
2007-02-06
Pierres uniques
Entre l'an 200 et les années 1100 les habitants de la Suède et du reste de la Scandinavie utilisaient l'écriture runique. On estime qu'il y en a plus de 3000 en Suède, la plupart d'entres elles étant situées dans la région d'Uppland (autour d'Uppsala et jusqu'au Nord de Stockholm).
Certaines sont très ornementées (elles sont souvent plus récentes) comme celle-ci. La plupart d'entres elles comportent un texte de type "A dressa cette pierre en souvenir de son père/son frère B qui était un homme remarquable car... C grava". Une des plus gonflées se trouve dans le parce de l'université d'Uppsala où un monsieur s'est dressé une pierre en son honneur à lui (!).
Celle-ci vient de Gamla Stan, la vieille ville de Stockholm, et le texte dit "Torsten et Frögun ont dressé cette pierre en souvenir de leur fils". On estime qu'elle date des années 1000 ce qui veut dire que la pierre a 200 ans de plus que Stockholm! Elle a probablement été déplacée pour contruire la maison.
La plupart des pierres sont accompagnées d'un petit résumé explicatif. Ouvrez bien les yeux y'en a même sur le bord des routes! On peut même parainer une pierre! On doit s'en occuper, vérifier qu'elle est en bon état etc...
Lever du soleil à Stockholm: 07h50Coucher du soleil à Stockholm: 16h16
Mis en ligne par
Lugnetetc
på
00:00
16
commentaire(s)
Catégories : architecture, histoire, Stockholm, traditions
2007-01-19
Årsta gård
Lors de notre promenade du week-end dernier nous sommes passés le long d'Årstaviken au Sud de Södermalm. En quittant l'eau et remontant vers Årstabron (le nouveau pont d'Årsta) nous avons vu Årsta gård.
Lever du soleil à Stockholm: 08h28
Coucher du soleil à Stockholm: 15h31
Les températures descendent... bientôt de la neige? ce week-end peut être?
Mis en ligne par
Lugnetetc
på
00:00
7
commentaire(s)
Catégories : architecture, Stockholm
2007-01-16
Question de perspective...
Samedi nous avons fait une longue promenade au détour de laquelle nous avons vu cette jolie maison... Sympa non? Intéressés? (je ne sais pas si c'est à vendre c'est juste une question comme ça...)
C'est clair que si je recule un peu vous n'allez pas faire la même tête...
Au dessus de ma tête: le métro, l'autoroute et le tramway! La maison est sur la gauche derrière les voitures. Quoi vous la voyez pas?
La maison est-juste devant vous sur la gauche...
Lever du soleil à Stockholm: 08h33
Coucher du soleil à Stockholm: 15h24
Mis en ligne par
Lugnetetc
på
12:17
26
commentaire(s)
Catégories : architecture, Stockholm
2007-01-13
Que faire des vieux débris?
Dans Gamla Stan les maisons sont par définition vieilles (gamla cela veut dire vieille et stan ville. La traduction en gros hein ne venez pas me chercher des noises grammaticales on a assez donné dans la linguistique ces derniers jours!).
Si on veut habiter dans une vieille maison qu'est ce qu'on fait?
On l'achète oui mais après? On la rénove! et certaines en ont grand besoin si j'en juge les énormes sacs de chantier devant la maison!
Ce sont tout simplement des sacs spéciaux super costaux dans lesquels on met les gravats. Il sont ensuite faciles à emmener par camion (plus qu'un conteneur).
Avec une pensée pour Siyadurocksava le pro de la rénovation!
Lever du soleil à Stockholm: 08h37
Coucher du soleil à Stockholm: 15h18
Et merci papa pour la photo! :-)
Mis en ligne par
Lugnetetc
på
00:11
10
commentaire(s)
Catégories : architecture, maison, Stockholm
2006-10-18
La vieille ville encore et toujours...
Je suis folle de Gamla Stan... plus on y vadrouille, plus on y découvre de choses... comme cette ruelle super étroite!
Les champignons fous voulant devenir des harengs étaient super bons! On va aller en rechercher!!
Lever du soleil à Stockholm: 07h36
Coucher du soleil à Stockholm: 17h32
Mis en ligne par
Lugnetetc
på
22:49
5
commentaire(s)
Catégories : architecture, Stockholm
2006-10-11
La joie du menuisier
Un de mes mots favoris en suédois c'est snickarglädje (snickarglèèdyeu): la joie du menuisier. Et c'est quoi ça la joie du menuisier? Ce sont des détails travaillés sur les maisons en bois.. c'est beau! On dirait parfois de la dentelle...

Mis en ligne par
Lugnetetc
på
00:01
5
commentaire(s)
Catégories : architecture, design, langue suédoise