La honte et la joie!

La joie de savoir que les francais et francaises peuvent enfin se marier avec la personne qu'ils ou elles aiment peu importe son sexe! Tout comme en Suède...

Et la honte d'être possiblement assimilée aux manifestations tellement virulentes et violentes de certains de mes compatriotes. Je reste sans réponse autre que des parlementaires élus ont voté la loi!

Quand vous jouez à un jeu vous vous relancez le dé quand le résultat ne vous arrange pas? Soit vous êtes un peu tricheur/tricheuse et vous voulez un référendum soit vous êtes bon perdant et suivez les règles décidées d'avance...

Vive la...

La formation des noms communs est une questions grammaticale et linguistique intéressante que l'on se pose rarement.
Parfois ca nous joue des tours (vous savez la bravitude?)...

J'ai toujours un peu ce sentiment en voyant cette marque:

En Suède le cheval c'est à toutes les sauces

Bien des touristes ont remarqué les chevaux de Dalécarlie en bois (l'original), sur des tshirts, des casquettes, des gommes.

Findus et Ikea viennent de montrer qu'ici c'est vraiment à toutes les sauces!

Bonne année 2013!

Meilleurs voeux à vous!

Pour ma part je me souhaite entre autres plus de posts cette année. Elle a commencé par un air de printemps: dégel et soleil! Les enfants sont persuadés que c'est pour bientôt...

Contente de ne pas avoir de voiture

Il neige. On attend entre 20-30 cm dans la journée. Leschasse-neige passent mais ca ne suffit pas... En passant ilspoussent et tassent la neige contre les voitures:une plaie a déneiger!

Bon premier dimanche de l'Avent!

Enfin installés!

Les hommes naissent libres et égaux...

Mes quelques articles mentionnant le mariage en Suède n'ont pas été exhaustifs (d'ailleurs le but de ce blog n'est pas de faire de la concurrence aux encyclopédies et guides divers...). J'ai oublié de vous dire que la loi suédoise sur le mariage est pour tous depuis 2009 (j'en avait parlé avant mais pas aprés). Pour les hétéros cela n'a rien changé si ce n'est le fait de savoir que les droits de l'homme ont fait un pas en avant.

Des opposants? Certains chrétiens démocrates durs ont bien sûr fait la tronche mais mis leurs idées dans leur poche... Ils font partie de la coalition actuelle (identique a celle de 2009) et aucun autre parti alors au Parlement n'etait contre.

A noter que l'église luthérienne a s'engage à trouver un prêtre acceptant de célébrer une union homosexuelle...

Cela ne veut pas dire pour autant que la Suède est libre d'homophobes mais que le discours officiel et public est clair. Les politiques suedois se font remarquer par l'absence d'amalgame entre homosexualité et des pratiques impliquant par exemple des personnes non adultes. Si seulement tout le monde pouvait en faire autant...

En photo? La Cour européenne des droits de l'homme!

Kakelugn radiateur cheminée deux en un!

A la campagne j'ai trés hâte d'utiliser le kakelugn (en français poële de masse ou à inertie) : une sorte de cheminée-radiateur dans laquelle l'air circule entre des briques tout en chauffant celles-ci: la chaleur ets stockée dans la masse et restituée dans la maison. L'air qui sort est froid. De part sa construction il n'y a pas besoin de faire beaucoup de feu et c'est assez efficace et économique.

D'ailleurs ce poële a vu son essor en Suède alors que le bois était cher (suite à une utilisation plus intensive en manufacture puis industrie).

A l'extérieur il est couvert de carreaux blancs mais certaines maisons ou chateaux plus luxueux en ont des décorés (c'est plus ou moins réussi...).

De nouvelles aventures

Lugnet a acheté une maison... enfin va bientôt en avoir les clefs...

Bientôt de nouveaux posts...

Milou!

J'ai déjà fait plusieurs posts sur les prénoms (ou encore là) et noms mais lá aprés avoir trouvé un document avec une Milou je ne peux m'empëcher de vous préciser qu'on peut aussi s'appeller Tintin et que si vos interlocuteurs disent s'appeler Tintin et Milou ils ne se fichent pas forcément de vous!

Où sont donc les fournitures scolaires?

Cet été nous avons, comme chaque été passé un petit moment en France. C’est très chouette de voir la famille et surtout de faire connaître la France et le francais à mes enfants car comme le dit mon aîné de 4 ans et demi: Je suis un peu francais car je viens d’un de tes ovules.

En France c’était les soldes mais celles –ci avaient à peine quitté les rayons de Carrefour que déjà l’on voyait (au grand damn de certaines) les piles de cahiers, crayons, effaceurs et autres paires de ciseaux s’aligner dans l’allée centrale…

Une fois rentrée à la maison je suis allée faire les courses le frigo étant un peu vide. Ici pas un cahier, pas un crayon à papier ni même la moindre gomme: rien R-I-E-N!

Mais pourquoi?

En Suède l’école est gratuite. En France aussi me direz vous? Ah mais attendez voici une des différences qui sont plus profondes qu'une simple traduction: Ici gratuit ca veut dire gratuit. L’école ne coûte rien à la famille. Le jour de la rentrée les enseignants (ou l’administration hein on n’est pas au detail près) fournissent à chaque enfant ce dont il ou elle a besoin. Et on ne nous parle pas de prime de rentrée non plus… cahiers, stylos etc sont achetés par les communes de façon centrales. Une solution pour remplacer la prime de rentrée?

Consensus, compromis et politique

Les journaux suédois ont ces derniers jours accordé une place assez importante aux élections françaises. Décorticage des candidats, des personnalités, parfois un peu rapide...

Depuis 2007 j'entends ce que l'on dit ici de Sarkozy et j'ai parfois vu de mon boulot ce que la politique donnait comme impression de la France à l'étranger. Dans le genre "au dernier moment car décidé par l'Elysée" ou encore imprévisible on fait rarement mieux. Le tout parfois difficilement excusé par les fonctionnaires en service...

Ce qui m'a étonné dans la campagne ce fut la critique faite de Hollande. Monsieur compromis, monsieur consensus... J'avais pourtant pas compris que consensus et compromis étaient des gros mots en suédois?
Les rapports bases de futurs projets de lois sont envoyés à tous les intéressés (agences publiques, associations, syndicats...) avant avis et les ministèrens organisent parfois des réunions pour rassembler des avis. Si c'est pas du consensus je mange ma casquette (ça tombe bien j'en ai pas)...

La question reste, je sais Hollande féru de jeux de mots et je me demande, pensant à Juppé et ses jupettes s'il osera Valls et les valseuses?

Stockholm 18h30...

Djurgårdsfärjan, le petit bac qui fait Slussen-Djurgården en passant si besoin est par Skeppsholmen.

Gratuit si on a une carte d'au moins 24h pour les bus et autres transports en commun!

Je ne m'en lasse pas...

Le recyclage enfantin

Stockholm est pleine des parcs et jeux gratuits et formidables!

L'un d'entre eux est celui de Kungsholmen (Rålambshosparkens parklek ca se prononce très bien si si...).

On peut par exemple faire le tri sélectif de petites cartes représentant divers déchets!

Sirop de fleurs de sureau

Ma meilleure amie, qui est un amour pas seulement pour les raisons qui vont suivre, est passée avec sa petite famille. Avec eux ils avaient des fleurs mais pas du genre de celles qu'on met dans un vase non non... 30 fleurs de sureau et trois citrons!

J'ai ajouté du sucre, de l'eau bouillante et laissé macéré... Nous avons maintenant un sirop délicieux pour tout l'été!!

Saint Valentin

Aujourd'hui on assiste à l'invasion assez horrible de petits bonbons rouges et gluants. Certains prétendent qu'ils sont à la framboise...

Moi je préfère le chocolat!

Sport d'hiver

Ce matin pub dans le jounal...

Ca ne vous dit rien?
Encore un indice...

Vous voulez faire de la pêche sur glace? Le sac à dos chaise et le vilbrequin pour faire un trou dans la glace il ne vous reste qu'à bien vous couvrir!

Gouts suedois

J'ai vraiment du mal à mettre à jour... Entre boulot- jeux-dodo et autres...

Parfois un moment en cuisine et hop! C'est bon et tout comme ces coquilles St Jacques marinées dans un peu de sucre/ sel durant 30 minutes et tranchées pour être ensuite posées sur une tranche de pain de mie poelé...

Et une petite crème mascarpone/ zeste de citron/ sel le tout saupoudré de ciboulette.

Personne ne s'est plaint!

Bibliothèque et mini-ciné...

Pas loin de chez nous il y a le Dieselverkstaden. Une bibliothèque, salle culturelle immense avec un bon café sympa pour les enfants.

Nous y sommes allés pendant nos longues vacances de Noël et nous avons lu des livres vautrés sur des coussins et...

... nous avons découvert leur miniciné pour enfants: une vraie merveille!

Noël dans la salle de bain

Chez mon bel oncle et ma belle tante!

Joyeux Noël à tous!