2012-11-19
2012-11-15
2012-09-04
Milou!
J'ai déjà fait plusieurs posts sur les prénoms (ou encore là) et noms mais lá aprés avoir trouvé un document avec une Milou je ne peux m'empëcher de vous préciser qu'on peut aussi s'appeller Tintin et que si vos interlocuteurs disent s'appeler Tintin et Milou ils ne se fichent pas forcément de vous!
Mis en ligne par
Lugnetetc
på
13:22
1 commentaire(s)
Catégories : langue suédoise, société
2012-08-06
Où sont donc les fournitures scolaires?
Cet été nous avons, comme chaque été passé un petit moment en France. C’est très chouette de voir la famille et surtout de faire connaître la France et le francais à mes enfants car comme le dit mon aîné de 4 ans et demi: Je suis un peu francais car je viens d’un de tes ovules.
En France c’était les soldes mais celles –ci avaient à peine quitté les rayons de Carrefour que déjà l’on voyait (au grand damn de certaines) les piles de cahiers, crayons, effaceurs et autres paires de ciseaux s’aligner dans l’allée centrale…
Une fois rentrée à la maison je suis allée faire les courses le frigo étant un peu vide. Ici pas un cahier, pas un crayon à papier ni même la moindre gomme: rien R-I-E-N!
Mais pourquoi?
En Suède l’école est gratuite. En France aussi me direz vous? Ah mais attendez voici une des différences qui sont plus profondes qu'une simple traduction: Ici gratuit ca veut dire gratuit. L’école ne coûte rien à la famille. Le jour de la rentrée les enseignants (ou l’administration hein on n’est pas au detail près) fournissent à chaque enfant ce dont il ou elle a besoin. Et on ne nous parle pas de prime de rentrée non plus… cahiers, stylos etc sont achetés par les communes de façon centrales. Une solution pour remplacer la prime de rentrée?
Mis en ligne par
Lugnetetc
på
16:32
3
commentaire(s)
2012-05-09
Consensus, compromis et politique
Depuis 2007 j'entends ce que l'on dit ici de Sarkozy et j'ai parfois vu de mon boulot ce que la politique donnait comme impression de la France à l'étranger. Dans le genre "au dernier moment car décidé par l'Elysée" ou encore imprévisible on fait rarement mieux. Le tout parfois difficilement excusé par les fonctionnaires en service...
Les rapports bases de futurs projets de lois sont envoyés à tous les intéressés (agences publiques, associations, syndicats...) avant avis et les ministèrens organisent parfois des réunions pour rassembler des avis. Si c'est pas du consensus je mange ma casquette (ça tombe bien j'en ai pas)...
La question reste, je sais Hollande féru de jeux de mots et je me demande, pensant à Juppé et ses jupettes s'il osera Valls et les valseuses?
Mis en ligne par
Lugnetetc
på
18:08
2
commentaire(s)
Catégories : politique
2011-08-18
Stockholm 18h30...
Gratuit si on a une carte d'au moins 24h pour les bus et autres transports en commun!
Mis en ligne par
Lugnetetc
på
11:57
4
commentaire(s)
Catégories : Eté, Stockholm, tourisme, transports, Vie quotidienne

_from_1915.jpg)