2007-12-31

Le jambon de Noël...

Pas de dinde ni de chapon: le jambon est obligatoire sur la table de Noël suédoise... acheté cru (on préfère chez nous) ou cuit, bouilli à l'eau ou cuit longtemp à four doux (notre version à nous)le jamnon est ensuite gratiné sous le grill.
Refroidit il est ensuite découpé en tranches et servi avec de la moutarde suédoise (un peu sucrée comme la Savora)...

2007-12-29

Noël partout!

Les chandeliers électriques de l'Avent sont partout: à la maison, au bureau, dans les petites boutiques... partout sur le rebord des fenêtres.



Un endroit où je n'avais pas pensé s'ils étaient présents était les salles d'accouchement. Aujourd'hui je sais... il faut bien mettre tout le monde dans l'ambiance!

2007-12-18

Le bouquet!

Nous avons été fleuris ces derniers jours... C'est la première fois qu'on me livrait des fleurs! Ma maman, l'ancien boulot du papa, le nouveau boulot du papa (le changement est récent), le boulot de la maman et un autre bouquet doit arriver cet après midi...


Une tradition jamais vue en France est les bouquets "parent-enfant" avec un grand bouquet et un petit assorti les deux étant liés par un ruban... C'est pas mignon?

Bébé se porte bien et se fait à sa nouvelle maison!

2007-12-11

Välkommen! Bienvenue!

Un grand merci pour tous les gentils commentaires au post précédent!

Notre petit garçon est né vendredi et nous sommes maintenant en train de nous installer dans notre nouvelle vie à trois!

Après la naissance on apporte aux parents une petite collation (ne vous faites pas des idées c'est du cidre sans alcool dans les verres à champagne). Excellente la collation!

.. et notez le drapeau utilisé ici pour fêter les grands et heureux événements: il n'aurait pas pu trouver mieux!

2007-12-06

T'as fait ton sac?

Les questions que l'on pose lors des grossesses diffèrent en France et en Suède. Par exemple il est beaucoup moins fréquent que les suédois essayent de savoir le sexe du bébé et du coup ils posent rarement la question... par contre on demande souvent "manges tu de ceci ou cela?" les conseils alimentaires étant plus draconiens qu'en France (mais ils sont en train de les réviser)...

Mais la question que l'on m'a le plus posée ces deux dernières semaines c'est "är väskan packad?" c'est à dire "le sac est-il prêt?". Je ne sais pas pourquoi un sac est un accessoire central quand on passe trois jours à la maternité? Peut être parce que les papas ou autres accompagnateurs restent souvent à la maternité après la naissance? Parce que c'est quelque chose de concret qui donne une impression de contrôle?


Toujours est-il que le contenu du sac est important. En plus d'avoir des vêtements pour bébé et pour nous, des accessoires de toilette etc. nous avons aussi une coque auto pour bébé, un plat tout prêt pour le papa (ça peut prendre du temps ce genre de choses et seule la nourriture de la maman est fournie lors de l'accouchement*) et un lecteur CD. En effet on peut emmener ses CD à soit. J'ai rencontré une sage-femme qui "eu" des jumeaux dont les parents avaient choisi du hard hard rock! Nous ce sera de la pop...

La réponse à la question est donc: oui le (enfin les sacs) sac est(sont) prêt(s)...

*oui on mange ici enfin on boit: des soupes et autres trucs liquides qui donnent de l'énergie.