2010-10-29

Chocolat!

Trop beau! Emils Gustavs chocolate (un peut bizarre le mélange de langues suédois-anglais) a attiré mon regard dans le magasin!




Joli joli même quand on ouvre...



Au début un peu déçue par le chocolat trop sucré j'ai apprécié le petit goût de safran à la fin..

Pas mal mais ils ont mis trop de sucre! Essayez
les autres sortes!

2010-10-27

subtilité rigolotte

Juste en face du ministère des finances suédois il y a un café qui fait d'excellents espressos et autres. Leurs gateaux ont aussi l'air bien mais j'ai pas gouté.

Toujours est-il que j'ai pris cette photo.




Il y est fait référence à Kassaregisterlagen: la loi sur les caisses dans le commerce. Le problème est qu'ils ont séparé les mots kassa et registerlagen et que la signification devient: la loi nulle sur les caisses dans le commerce. Sachant que la loi a été écrite au ministère des finances j'ai trouvé ça croustillant!

2010-10-19

Ça roule!

Emmener deux enfants en promenade seule? Un peu dans la nature?

Dur dur... Mais ma collègue vendait son chariot alors on a craqué!



C'est pas mal mais petite A trouve que c'est pas marrant. Il lui faut de l'entrainement!

2010-10-12

L'église de Torsång

C'est trop joli Torsång près de Borlänge! Idylle au bord de l'eau, église mignonette et si en plus vous êtes demoiselle d'honneur au mariage de votre meilleure amie alors là vous êtes aux anges!



Torsång c'est la chanson -sång- de Thor, le dieu du tonnerre au marteau...