2006-06-30

Le bouddha a la pression

Oui je sais vous pensez que c'est pas très suédois tout cela... Mais près de chez moi il y a justement cette statue en bronze. A priori rien de spécial si ce n'est que de la vapeur lui sort des oreille ce qui est assez marrant.


Ouvrez bien vos yeux il y a beaucoup d'art décallé un peu partout!

2006-06-29

Transports en commun

Les transports en commun de Stockholm comprennent:
- des bus,
- un métro (trois lignes),
- un tramway,
- des bateaux,
- un RER.


Là c'est le signe de l'entrée du métro...

Pour 20 couronnes pour une heure (environ 2,20?) ou une carte mensuelle à 600 couronnes (enciron 66 ? eh je vais pas vous faire tout les calculs hein) vous pouvez aller partout... mais bon pour le bateau gratuit il vous faut la carte... Il y a aussi un vieux tramway aux horaires heu inégaux dans lequel vous pouvez prendre un café!


Là un des bateaux... pas mal pour aller de Slussen à Djurgården où se trouvent un grand nombre de musées, Skansen et un grand parc en fait!

2006-06-28

Vue du ciel...

Non non je n'ai pas fait un tour en ballon j'ai le vertige! Mais à Kulturhuset où je déjeune volontiers (Isa il faut qu'on se refasse ça!) ou je prends volontiers un café (Hibiscus?) il y a des tas d'expos sympas et souvent gratuites mais je l'ai déjà dit...


La dernière en date est une expo sur ce qui se construit à Stockholm (à point avant les élections de septembre? non je suis sans doute mauvaise langue). À l'entrée une énorme moquette de Stockholm vue du ciel (avec au premier plan Hammarby Sjöstad avec plein de cercles rouges, la grande île au dessus c'est Södermalm, et en haut, la petite île reliée par plein de ponts c'est Gamla stan, la vieille ville). Les cercles rouges c'est ce qui se construit... et le bleu oui c'est de l'eau douce ou légèrement salée sleon l'endroit!

Si vous ne trouvez pas cela assez concret vous pouvez entrer dans l'expo où vous verrez une grande maquette de la ville ce qui vous donnera une bonne idée de l'emplacement des îles et batiments que vous avez vus. Une visite avant de commencer son exploration et une après quelques jours devrait aussi être une expérience intéressante!

Dans un soucis pédagogique j'ai choisi le même angle que sur la photo précédente... vous vous y retrouvez?

2006-06-26

Ramène ta fraise!

Juin c'est le mois des fraises! Et ici comme ailleurs on dit que les fraises locales sont meilleures... Oui même si les belges et les espagnols sont les premiers nos fraises suédoises un peu plus tardives sont vachement bonnes!


Il parait que c'est dû au fait que les fraises sont à la lumière toute la journée ce qui n'est pas le cas des fraises dites "continentales" (si si on dit comme cela en suédois on est presque sur une île). Donc nos fraises mûries lentement sont sucrées et savoureuses et j'ai bien fait de prendre cette photo il y a une demi heure car là y'en a plus!

Les fraises ça veut dire que c'est bientôt les vacances!!

Notez bien le tapis suédois à l'ancienne: il a été fait par la grand mère de mon sambo il y a des lustres (avec des chutes de tissus déjà le recyclage...).

2006-06-25

Sergels torg

Oui Sergels torg et la station de métro T-centralen sont en train d'être ravalées de ravalées, de se faire une beauté d'été et je découvre à chaque fois de nouveaux détails... dernièrement le toit couvert de lichen de la station de métro...


Ce week end c'était midsommar en Suède comme nous étions en week end hors de Suède nous n'avons pas mangé de harengs ni dansé de rondes... mais nous avons vu un drapeau suédois... celui de l'ambassade de Suède à Tallinn, Estonie!

2006-06-21

Glad midsommar!

Joyeuse fête de la Saint Jean!

Nous allons la rendre joyeuse en faisant un tour dans la capitale la plus proche de Stockholm... Pouvez vous deviner où c'est? (les membres du forum franco-suédois sont gentils de se taire...)



Retour dimanche soir... à vos harengs marinés, petits alcools parfumés, ciboulette, pommes de terre nouvelles et couronnes de fleurs... bref tout ce qui fait midsommar!

Auberge de jeunesse au bord de l'eau...

Prés du chateau de Tyresö il y a une auberge de jeunesse, sur une petite île à laquelle on accède par bateau ou bien en passant par un petit pont.


C'est calme, c'est sympa, là c'est la maisonette rouge de l'auberge ancienne cabane de pêcheur (on reconnait le sigle des AJ suédoises notez bien qu'on est jeune à tout âge).

On peut se baigner ou se faire bronzer sur le ponton...


et il y a un petit café...



Aujourd'hui c'est le solstice d'été. Les jours raccourcissent. Comme cela ne fait plaisir à personne ici (heureusement qu'on a fait match nul avec l'Angleterre comme ça on garde le moral...) je cesse d'indiquer les heures de lever et coucher du soleil...

2006-06-19

Profiter du temps

Il s'agit de profiter du beau temps car on nous prévoit de la pluie pour Midsommar. Profiter du beau temps on peut le faire de plusieurs façons... Hibiscus m'a emmenée pas loin de chez elle au chateau de Tyresö, dan sle Sud de Stockholm à environ 30-40 minutes du centre en métro et bus...


Nous avons choisi promenade et petits gateaux sur le gazon... Bon et sympa...


D'autres avaient choisi de peindre la jolie maison du parc... Beau et sympa...

2006-06-18

Préparer le solstice d'été...

Le solstice d'été, la Saint-Jean ou encore en suédois midsommar, se fête vendredi qui vient. C'est donc un jour férié et les suédois commencent souvent leurs vacances à compter de cette date.

Midsommar est lié à plusieurs traditions entres autres celle d'aller durant la nuit cueillir sept sortes de fleurs différentes et de les mettre sous son oreiller (on voit bien que c'est pas vous qui faites la lessive) pour la nuit rêver de celui que vous alliez épouser. Dans la tradition d'origine il faut aussi sauter par dessus sept gärdsgårdar (de petites barrières en bois comme celle ci-dessous).

Comme la tradition date un peu et que c'était les filles qui devaient cueillir les fleurs, et sauter par dessus les barrières, vous imaginez la rigolade et les gamelles qu'elles ont du se prendre en jupe par dessus des barrières de 1 mètre... après on s'étonne que les suédoises soient championnes de saut en hauteur!!

La seule fleur dont je sache le nom (enfin je crois) : midsommarblomster, la fleur de midsommar (ça tombe bien!).

Où suis-je?

Si vous voyez la photo suivante sans savoir dans quel pays j'habite sans blague... vous êtes où?
Moi je pense à l'Italie...


La photo est prise hier soir dans Gamla Stan. Dans la vieille ville il y a quelques cours intérieures et la photo est prise de l'une d'entre elles... Vous voyez bien ces cours de Google Earth par exemple...

Ces cours intérieures sont vraiment des petits coins de paradis...

Le soleil à Stockholm: lever 3h33 coucher 22h07.

2006-06-17

On dirait le Sud!

Il fait beau! Je sais je vous parle tout le temps du temps mais c'est vrai il fait 25, il a plu un peu mercredi pour nous rafraichir et aujourd'hui comme hier le ciel et bleu et le soleil brille. C'est pour vous dire: il fait trop chaud pour prendre le petit déjeuner sur le balcon!

Comme la Suède a gagné au foot jeudi soir contre le Paraguay, des voitures sont passées dans la rue en klaxonnant (un but fort attendu!). Nous sommes définitivement dans le Sud!

J'ai craqué sur cette maison qui elle aussi disparait dans la verdure... (Marjete regarde aussi la Vovo devant, une autre marque suédoise ;-) )

Le soleil à Stockholm: lever 3h35 coucher 22h04.

2006-06-15

Maison en bois...

pain sur la planche... En fait ça pourrait être un proverbe suédois!


Autrefois il fallait repeindre les maisons très souvent mais aujourd'hui les peintures font que peu d'entretien est nécessaire! Mais bien sûr si on veut rafraichir un peu la couleur il faut un petit coup surtout si on est près de la mer comme cette maison-ci!

Le soleil à Stockholm: lever 3h36 coucher 22h02.

2006-06-14

Un peu de fraicheur...

Il en faut bien avec encore 30 degrés à Stockholm hier... et des tempétratures allant jusqu'à 32-33 par endroits! Cela me rappelle les étudiants espagnols qui étaient arrivés à Uppsala sans vêtements d´été en plein mois d'août très chaud!


Heureusement il y a H&M (autre marque suédoise Marjete!)...

2006-06-13

Y fait chaud...

Hier il a fait 30 degrés à Stockholm... La climatisation du boulot marche à fond et il faisait trop chaud pour déjeuner au soleil!! Si si je vous jure! Du coup c'est agréable d'habiter pas loin de l'eau (l'eau est derrière et sous moi, je marche sur la passerelle).

Les voisins avaient apparement un enfant qui passait le bac vendredi dernier: voyez plutôt!


Le soleil à Stockholm: lever 3h36 coucher 22h01.

2006-06-12

Dans mon frigo...

On trouve de tout mais ce week end on trouvait ceci: du yaourt des montagnes suédoises avec des fraises des bois et des myrtilles... un délice! Il existe dans des goûts différents!


Le yaourt se vend ici surtout en tetra pak de 1 litre. C'est pratique! On trouve aussi des pots de yaourt, plus sucrés pour emmener un pique nique par exemple!

Le soleil à Stockholm: lever 3h37 coucher 22h00. Soit 6h 37 de "nuit"...

2006-06-11

C'est l'été!

Il est 22h20 et la température dehors est 22 degrés 2! Je vous laisse je retourne sur le balcon...

Au fil de l'eau

Ce week end nous sommes allés faire du kayak. Nous avons passé un moment formidable d'une part parce que le groupe dont nous faisions partie était sympa et l'encadrement super mais aussi parce que la température était absolument formidable! Que dites vous de 25-30 degrés dans l'air (et 18 dans l'eau)?

Si vous êtes dans les parages et que vous voulez faire un tour de kayak allez faire un tour sur le site de kayak och uteliv il y a de tout des cours débutants (dont le notre, où nous avons appris à sortir du kayak lorsqu'il est complètement retourné et que l'on se retrouve la tête en bas sous l'eau! Des cours pour ceux qui ont suivit le cours débutant (ou ne sont plus des débutants) et une journée avec kayak clefs en main et pique nique...


Pas loin il y a l'auberge de jeunesse de Kapellskär (ci-dessous la vue de notre chambre) et vous trouverez plus d'infos sur celle-ci ainsi que sur les autres auberges de jeunesse suédoises .


Le soleil à Stockholm: lever 3h38 coucher 21h59. Vous avez vu, ça ralenti on gagne seulement une minute aujourd'hui...

2006-06-10

Philosophie de l'été

La météo nous prévoit des températures entre 25 et 30 degrés dans la semaine qui vient. Formidable! Surtout que nous allons passer le week end près de l'eau! Aussitôt arrive le réflexe: comment s'organiser pour profiter du beau temps au maximum?


Et là me vient une chanson suédoise à l'esprit qui dit " profites en (de l'été) le soleil brille aujourd'hui". La chanson est une chanson qui se chante tous les étés et d'un chanteur assez nul en fait mais elle reflète très bien la philosophie suédoise quant à l'été. Voyez vous même:

"l'été est court, la pluie en emporte une grande partie
alors profites en, le soleil brille aujourd'hui"

"l'automne arrivera bientôt à la vitesse du vent
alors profites en, le soleil brille aujourd'hui"

Optimiste hein? le titre de la chanson est "l'été est court" encore plus optimiste!

Le chanteur (il faut bien que je le nomme) s'appelle Thomas Ledin et il a aussi fait la chanson suédoise pour la Coupe du Monde... Si on ne va pas loin on sait en tout cas pourquoi!

Le soleil à Stockholm: lever 3h38 coucher 21h58.

2006-06-09

Etre petit en Suède...

Bon je sais je n'ai plus 4 ans mais quand même en voyant ça dans un magasin l'autre jour je me suis dit qu'il fallait que je vous le montre.


Hein que cela vous aurait plu à vous aussi?? Dites oui...

Les longues journées d'été...

Nous approchons du solstice d'été et les journées rallongent toujours même si elles rallongent moins vite qu'en janvier. À 22h30 il faisait jour comme cela lundi dernier.

La photo est en fait plus sombre que la réalité!

Le matin il fait grand jour et je peste si on a mal fermé les rideaux!

Le soleil à Stockholm: lever 3h39 coucher 21h57.

2006-06-08

La fête du drapeau suédois!

Blogger voulait aussi un congé non seulement le 6 mais aussi le 7 juin d'où l'absence de billet hier!

Pour la première fois le 6 juin fut une vraie fête (il y a deux ans ce n'était pas férié) et toute la ville était jaune et bleue! Des tas d'activités étaient proposées et l'esplanade devant chez nous était pleine d'enfants qui faisaient du sport.



Les tramways et bus avaient leurs petits drapeaux des jours de fête! Le drapeau est utilisé dans toutes les situations: sur les gateaux d'anniversaire, sur les ljuskronor (sorte de bougeoir rond en métal avec de petites figurines que l'on peut changer suivant l'occasion), sur un mat dans le jardin, sur le balcon ou bien encore en guirlande dans le sapin de Noël!! La fête nationale s'appelle aussi "svenska flaggans dag" ou bien fête du drapeau suédois.

Des drapeaux on en distribuait partout et on en voyait un peu à toutes les sauces! Ceux qui n'en n'avaient pas à la main en avaient parfois sur les joues par exemple!

Le soleil à Stockholm: lever 3h40 coucher 21h56.

2006-06-06

Bonne fête nationale!

Aujourd'hui jour férié pour cause de fête nationale...


Je pars en quête de photos de drapeaux et vous laisse un lien vers des photos prises hier par Dagens Nyheter, plus grand quotidien local sur fond d'hymne national version un peu rock...

A bientôt!

2006-06-05

La vie en rose

Vaxholm est une bonne destination si l'on veut voir un bout d'archipel en quelques heures. A une heure et demie de Stockholm en bateau, accessible par bus, l'île de Vaxholm ne paie pas de mine à l'arrivée mais est pleine de petites maisons de toutes les couleurs et d'énormes lilas en fleurs au mois de mai-juin. Donc en plus d'être joli ça sent bon!


Mais on n'est pas obligé de prendre une maison rose non plus...

Le soleil à Stockholm: lever 3h43 coucher 21h52.

2006-06-04

L'archipel!

Un tour en bateau ce dimanche de Pentecôte! Je sais je vous mène souvent en bateau mais cette fois ci c'est vers le large dans l'archipel de Stockholm. Petites maisonnettes de rêves, certaines minuscules et très authentiques, d'autres ENORMES!

Enfin si c'était possible je voudrais celle-ci, de taille modeste, sur îlot séparé et de taille modeste lui aussi...

Vous avez encore le temps de faire quelques économies mon anniv n'est que dans six mois... Notez bien le drapeau bleu à croix jaune... surtout si vous êtes sur place: vous risquez de le voir souvent les prochains jours, la fête nationale est le 6 juin et c'est désormais un jour férié (oui on s'est aussi fait sucré le lundi de la Pentecôte autrefois également férié en Suède... cette année cela donne l'occasion de faire le pont!)!

Le soleil à Stockholm: lever 3h44 coucher 21h50.

Rentrer chez soi en bateau...

Une des choses que je préfère à Stockholm c'est la présence de l'eau. Cela donne une impression d'espace et de liberté incroyable! Ce qui est bien c'est que l'on peut aussi utiliser l'eau en faisant de petits voyages dont certains avec la carte de transports en commun mensuelle...



Pour rentrer jusque chez moi il est ainsi possible de prendre le bateau... Cela coute 25 couronnes si on achète 10 billets à la fois et c'est une facon super agréable d'achever une semaine bien remplie...surtout lorsqu'il fait beau (comme hier) c'est alors comme un bus de luxe qui a un gout de vacances!

On peut même y emmener son vélo!

Le soleil à Stockholm: lever 3h45 coucher 21h49.

2006-06-02

Studenten!

Les plus perspicaces d'entre vous ont déjà compris que Studenten veut dire "l'étudiant" (ou l'étudiante en fait)... En fait studenten, c'est aussi le bachelier! Et comme tous les suédois ont leur bac (ils reçoivent tous des notes de fin de lycée et elles sont plus ou moins bonnes) tout le monde peut faire la fête! Et c'est le cas en ce moment en ville!


Les ingrédients de la fête quand on "ta studenten" (passe le bac) sont:
- un camion avec un espace à l'arrière. Ca peut être un camion énorme ou un pick up pas de problème les suédois ne sont pas sectaires...
- des copains et copines,
- une sono du tonnerre!
- la musique qui va avec,
- des vêtements blancs pour les filles, un costume pour les gars,
- une casquette blanche de bachelier...

Pour parfaire le tout vous êtes sans doute un peu éméché(e)... il faut bien fêter ça!


Vous demandez à papa, maman, un oncle qui a le permis poids lourd de vous faire faire 10 tours de la place Sergels torg (peut être un peu l'arc de triomphe local) pendant que vous dansez, hurlez, chantez avec vos copains et copines à l'arrière...

Sans camion? pas de problème, avec une mercedes vous pouvez aussi avoir votre petit succès... sans mercedes vous pouvez vous la jouer avec vos copines au bord de la fontaine...

A l'intérieur de la casquette de vos copains et copines vous vous écrivez des choses du genre "ah la vache qu'est ce qu'on est bien" "on se perdra jamais de vue c'est juré".

La plupart des suédois passent le bac et presque 50% des suédois ont commencé une formation universitaire à l'age de 25 ans...

Le soleil à Stockholm: lever 3h46 coucher 21h47.

2006-06-01

Flotteurs...

Selma Lagerlöf écrivait dans le merveillex voyage de Nils Holgersson à travers la Suède que Stockholm était "la ville qui flotte sur l'eau". Je trouve que c'est vraiment une jolie façon de décrire ma ville!


Avec les températures qui montent doucement, le soleil qui aujourd'hui a bien voulu se montrer on se motive et on sort un peu... On peut par exemple aller prendre un pot sur l'un des nombreux bateaux-radeaux-bars de la ville au Sud de Gamla Stan! Alors on traverse...



Plus près on voit mieux le côté bateau...

Et de loin aussi! Vous voyez Gamla Stan (la vieille ville) dans le fond!

Le nom du bateau-bar: Flyt vient de flotter et veut aussi dire avoir du bol! Les suédois aiment aussi les jeux de mots!

Le soleil à Stockholm: lever 3h47 coucher 21h45.