2008-08-30

Autel

En passant à Arvidsjaur nous avons fait un tour à l'église qui est assez belle, assez moderne et tout en bois.



J'ai surtout noté l'autel et la fresque avec vous avez vu? une aurore boréale derrière la croix...

2008-08-29

Inlandsbanan 2

Comment voyager avec Inlandsbanan?

C'est simple il vous suffit de vous rendre sur le site et de commander des billets. Par contre pour avoir essayé nous ne recommandons pas leurs voyages "organisés" et conseillons de faire à son rythme en consultant les horaires, choisissant les hotels/auberges de jeunesse ou autre. Parfois nous avons trouvé les passages dans certaines villes un peu rapides pour notre goût. On peut par exemple acheter une carte valable 15 jours!



Les guides/controlleurs racontent des anecdotes et commentent les paysages et arrêts en suédois, en anglais parfois allemand et l'une d'entre elles connaissait aussi l'italien!

Bon à savoir:
I vaut mieux avoir fait léger point de vue bagage.
Deux petites valises/une valise + sac à dos trouveront plus facilement leur place qu'une grande.
On peut aussi amener son manger avec soi à bord du train.
On peut préciser lors de la commande de restauration si on est allergique/ a un régime particulier et ils feront leur possible pour vous aider (prévoir une alternative peut servir certains jours).

2008-08-27

la ville Saami d'Arvidsjaur

Dans le Nord de la Norvège, de la Suède et de la Finlande ainsi qu'en Russie habite une grande partie du peuple Saami, communément connus en français sous le nom de lapons même si ce mot est aujourd'hui abandonné parce qu'à connotation péjorative. Ils appelent la région qu'ils habitent depuis toujours Sàpmi.



Les Saamis parlent plusieurs langues proches mais suffisamment différentes pour ëtre des langues distinctes et non des dialectes: il y a par exemple Lulesamiska (en suédois: le saami de Luleå) ou le nordsamiska (le saami du Nord).

Il y a en Suéde un parlement Saami, Sametinget, et une école (enfin des écoles mais un systéme d'écoles) Saami, sameskolan, qui différe légèrement de l'école suédoise.

A Arvidsjaur nous avons vu Lappstaden "la ville laponne" qui était un endroit où les Saamis avaient construit des maisons et "kåtor" (les maisonettes en bois en forme de pyramide que vous voyez sur la photo) qu'ils habitaient lorsqu'ils allaient de façon saisonnière à l'église d'Arvidsjaur. La "ville" est toujours utilisée de nos jours.

2008-08-25

Björnidet

Entre Mora et Östersund notre premier arrêt fut en plein désert. notre guide nous annonça qu'au bout d'une vingtaine de minutes nous verrions l'attraction du jour: l'endroit où un ours hiberne.

En fait il faut que je commence par un démentit: l'ours n'hiberne pas! Il ralentit sa circulation et son rythme cardiaque mais il peut facilement être réveillé (en suédois il y a une expression qui est "ne pas réveiller l'ours qui dort"...)! Donc on dit de l'ours qu'il est semi-hibernant, voilà j'ai étalé ma science...



Toujours est-il que lorsqu'il ou elle se repose l'hiver il ne fait pas chaud et qu'il convient donc de trouver un endroit adapté à la saison, endroit qui ne sera utilisé qu'une fois et où les petits éventuels verront le jour (enfin la nuit). Ce coup-ci nous avons pu voir une vieille fourmillière creusée par un ours et qui n'a pas servit depuis au moins 50 ans! Elle fait environ deux mètres de haut...

2008-08-23

Hurtigruten

Après le périple en train touristique nous avons continué en train classique en suivant la grande ligne qui relie la Suède à la Norvège tout au Nord en reliant entre autres Narvik à Kiruna: la fameuse route du fer.

En Norvège nous avons pris l'express côtier pour redescendre vers le Sud...



C'était chouette, beau et je ne vous dit pas comme on faisait baisser la moyenne d'âge (oui oui nous les parents aussi).

2008-08-20

Arvidsjaur-Gällivare

Le voyage vers Gällivare commença dans l'après midi et notre arrivée eu lieu le soir. Une excellente occasion pour profiter de la belle lumière du soir au Nord du cercle polaire... Sur la photo on est début août vers 22h.



Bien sûr nous nous étions auparavant arrêtés pour passer le cercle polaire suite à quoi un diplôme nous fut décerné et des photos furent prises. Petitou en proifita pour passer 25 fois au dessus de la démarcation blanche histoire de marquer le coup.

2008-08-18

Östersund-Arvidsjaur

Östersund-Arvidsjaur était notre deuxième étape. Là encore il faut que je vous parle cuisine... le plus sympa étant le petit café du matin commandé par la méthode expliquée il y a deux jours...



Nous avions chacun une petite corbeille avec thermos contenant thé ou café suivant notre goût... Nous la prenions avec nous dans le train et notre guide descendait toutes les corbeilles à la gare suivante!

2008-08-16

Mora-Östersund

Mora-Östersund fut notre première journée (enfin demi-journée) avec Inlandsbanan. Le plus marquant étant la découverte du système de ravitaillement!



Sur chaque siège la controlleuse/accompagnatrice/guide avait déposé un menu et en même temps qu'elle vérifiait nos billets elle nous recommandait de jeter un oeil sur le menu et de lui dire ce que nous souhaitions commander pour le dîner. Elle passait ensuite les commandes par téléphone et lorsque nous sommes arrivés à Åsarna nous sommes descendus du train et avons pris notre dîner dans l'hotel au bord de la voie ferrée en 30 minutes environ...

Que diriez vous de ragoût d'élan ou de renne, de filet de truite arc-en-ciel localement pêchée ou encore de quelque chose de végétarien? En tout cas c'était bon, nous somems remontés dans le train et sommes arrivés heureux et l'estomac bien rempli à Östersund: au milieu de la Suède!

2008-08-11

Inlandsbanan

On a pris le train et fait plus de mille kilomètres! Tout s'est bien passé avec petitou (nous aussi), sa poussette et les sacs à dos...


En fait on n'a pas pris n'importe quel train mais un train touristique qui ne roule que l'été: Inlandsbanan: la ligne de l'arrière pays pourrait on dire...

Cette ligne va de Mora à Gällivare, elle s'arrête le soir, on traverse des paysages magnifiques, on s'arrête pour les photos, on repart... Bref! Je vous la recommande et je vous en dirai un peu plus dans les jours qui viennent!
Ici une pause hier entre Östersund et Mora.

2008-08-09

De quel boa je me chauffe

Le boa c'est un serpent vous savez dans le petit prince celui qui avale un fauve et même que le dessin ressemble à un chapeau pour les grandes personnes...




En suédois un boa est aussi un serpent. On dit boaorm (serpent boa). Du coup l'inscription sur la maison pourrait être un peu inquiétante...

Mais voilà un boa n'est pas seulement un serpent : c'est aussi une petite maison... et un truc à plumes à se mettre autour du coup pour faire la fête...



Celle ci se trouve à Vrångö dans l'archipel de Göteborg...

2008-08-08

Des papillons dans le ventre

Je vous ai déjà raconté ici que j'avais horreur des papillons...

Il existe une expression en suédois "att ha fjärilar i magen" avoir des papillons dans le ventre: inutile de vous dire que ca me donne un peu mal au coeur... ca veut tout simplement illustrer une certaine nervosité! Moi rien que d'y penser j'ai des palpitations... du coup je vous met une photo de la brasse papillon hein c'est pas JO pour rien!


La photo vient de Wikipedia.

2008-08-07

L'orangerie du jardin botanique d'Uppsala

Le mariage du 12 juillet était célébré à l'Orangerie du jardin botanique d'Uppsala. Située dans le jardin botanique l'Orangerie est superbe, rénovée récemment pour les 300 ans de Linné. L'orangerie est d'ailleurs appelée Linneanum. C'est l'université d'Uppsala qui est propriétaire du jardin et la photo vient de leur site.



Un peu orangée avec des voutes et des orangers (!) cela rappelait un peu l'Italie... superbe pour la cérémonie en plein air et pour la fête ensuite...

Si on cherche l'orangerie dans Uppsala il faut savoir que la ville a un deuxième jardin botanique: Linnéträdgården!

2008-08-05

Mariage

Samedi 12 juillet nous étions de mariage à Uppsala. Le premier mariage civil auquel j'ai assisté en Suède (j'en suis tout de même à mon neuvième si je n'oublie personne). En effet l'état civil suédois délègue à certaines églises le droit de célébrer les mariages donc on ne passe pas à la mairie (je vous ai déjà raconté ça ici).


Cela dit nous ne sommes pas passés par la mairie non plus car ce mariage était célébré dans un endroit bien plus joli que l'assez horrible mairie d'Uppsala mais j'en ai déjà parlé il y a deux jours...
Pas de confettis, pas de riz mais des pétales de rose...

2008-08-03

Uppsala slott- le chateau d'Uppsala

pour les historiens: Gustav Vasa, le "roi de la Vasaloppet", construisit une série de chateaux en Suède et ses fils continuèrent à miser sur ces constructions stratégiques pour renforcer le pouvoir royal. C'est ainsi qu'ils (firent) construire un chateau à Uppsala dans les années 1500. En 1702 la ville brûla et le chateau aussi (question à 1000 points: quel batiment célèbre résista à l'incendie?). Il ne fut jamais complètement reconstruit faute de crédits et donc c'est aujourd'hui un demi chateau.

Pour les mauvaises langues: (dont je ne suis jamais) pourraient dire que le concept du batiment inachevé est un thème récurrent à Uppsala: le batiment qui abrite les services de la mairie est lui aussi inachevé (c'est le batiment moche à gauche de la gare quand on a le chateau dans le dos pour ceux que la curiosité tente...).



Pour les férus de sciences politiques: aujourd'hui c'est le landshövding (le préfet) qui habite le chateau... celui-ci (le chateau pas le préfet) sert aussi lors de banquets après des cérémonies à l'université par exemple. J'ai surtout le souvenir de salles très froides mais c'est sans doute car j'avais les épaules nues (robe de bal oblige) et que c'était l'hiver...

pour les non daltoniens: Il parait qu'autrefois le chateau était jaune.

Pour les estèthes, les photographes, les architectes et les botanistes: Je recommande particulièrement la belle vue sur la ville et le jardin botanique qu'on a du chateau (la photo est prise du jardin en question).