2007-02-27

Remontez vos pantalons!

Après avoir succombé et adopté les chaussures de rando au quotidien (j'ai les talons au bureau), aprés avoir adopté le bonnet 2 en 1 (qui applatit fait de mes cheveux raides des cheveux super raides ET plats) je suis sur le point de passer un autre stade... Voyez plutôt ce qu'il y a sur le sol dans la rue:


A part la couleur qui est plutôt jolie je vous précise que c'est humide et sournois, que ça glisse parfois et qu'il n'est pas rare que la neige flotte sur une grosse flaque d'eau ainsi camouflée... Le nouveau stade qui m'éloigne encore un peu de l'élégance c'est de retrousser mes bas de pantalons! Parce que mettre un pantalon propre et arriver au bureau avec un pantalon propre du haut et sale du bas c'est pas marrant.

Evidement il y a la solution de la jupe mais la jupe avec les chaussures de rando ou le pantalon retroussé je me demande ce qui est pire?

Lever du soleil à Stockholm: 06h54
Coucher du soleil à Stockholm: 17h09

2007-02-26

Gros sur la patate

On dit souvent que la pomme de terre a sauvé la Suède de la famine. Mais bon c'est pas seulement pour bourrer l'estomac la pomme de terre. Ici j'ai découvert les subtilité de la pomme de terre, les petites nouvelles presque sans peau et l'importance du choix d'une vieille patate pour faire des gnocchis!

Mais en fait je voulais faire une déclaration d'amour à mandelpotatis. Une pomme de terre qui est ovale un peu tordue (mandel veut dire amande et elle est tout simplement en forme d'amande), blanche ou jaune (elle existe même en bleu paraît-il mais je n'en n'ai jamais vu).


Mandelpotatis est une des rares sortes qui peut être cultivée dans toute la Suède car elle supporte mieux le froid que la plupart de ses consoeurs. Son inconvénient est qu'elle ne supporte pas les maladies ni les parasites, on ne peut pas tout avoir. Avec un peu d'espoir ceux ci supportent mal le froid. Mandelpotatis se mange avec le fameux surströmming dont je reparlerai le 15 mars je vous promets!

Vive mandelpotatis et son petit goût de noisette!

Lever du soleil à Stockholm: 06h57
Coucher du soleil à Stockholm: 17h06

2007-02-25

Partout (ou presque) du café et des jeux

Grande consommatrice de café la Suède a plusieurs marques de café locales vendues sur tout le territoire. Bon attention hein je ne vous parle pas de petits producteurs sympas il s'agit d'industrie pure et dure...


A Karlstad (environ 58 000 habitants) il y a par exemple Löfbergs Lila. Lila cela veut dire violet d'où la couleur des paquets... Löfbergs Lila est sponsor de l'équipe de hockey sur glace locale et jusqu'à cette année l'équipe jouait ses matchs en violet-jaune. Même la patinoire est sponsorisée elle s'appelle löbergfs Lila Arena...

Un peu plus à l'Est à Gävle (68 000 habitants environ) il y a Gevalia. Gevalia ça veut tout simplement dire Gävle en latin. Gevalia sponsorise l'équipe de hockey de Brynäs.


A Uppsala si vous sentez une odeur de café en centre ville pas loin de la gare ce sera Lindvalls. La marque est moins connue. Serait-ce parce que Lindvalls ne sponsorise pas d'équipe locale ou bien parce que les exploits locaux sont plus intellectuels que sportifs?

Il y a bien sûr d'autres marques de café...

Lever du soleil à Stockholm: 07h00
Coucher du soleil à Stockholm: 17h04

2007-02-24

Comme une lettre à la poste

Gustafsson, un nom de famille des plus classiques, une porte d'entrée d''un appartement classique mais pas récent (l'immeuble en question date des années 50-60)...


En fait tout est dans ces images...




La boîte aux lettres est située sur la porte ou plutôt dans la porte dans la plupart des appartements qui ont plus de dix ans.

Aujourd'hui pour économiser dos et jambes des postiers et aussi pour des raisons de sécurité on a comme en France des boîtes aux lettres situées en bas de l'immeuble ce qui tracasse un peu les petits vieux qui ont du mal à descendre vers leur boîte aux lettres. Il arrivait avant que certaines personnes sujettes par exemples à des menaces aient une boîte aux lettres à part pour ne pas que l'on puisse faire tomber une lettre piègée ou autre dans l'appart.

Lever du soleil à Stockholm: 07h03
Coucher du soleil à Stockholm: 17h01

2007-02-22

5-4-3-2-1 !

Lou est québecoise, vit au Mans et elle m'a passé le relai: le 5-4-3-2-1 des expatriés!

5 choses que vous aimez dans votre nouveau pays
Mes amis, la nature, le climat (eh oui!), le journal sur le pas de la porte chaque matin, mon boulot.

4 choses qui vous manquent de votre ancien pays
Les boulangeries-pâtisseries, les carambars, les livres en français, les conneries dans les supermarchés (des trucs pas importants, pas vitaux que je ramène toujours en Suède genre des soupes en sachet à des goûts qu'on n'a pas ici).



3 choses qui vous énervent un peu (ou beaucoup) dans votre nouveau pays
Les gravillons en mars-avril, la température à la Saint Jean (jamais assez chaud),

2 choses qui vous surprennent (ou qui vous ont surpris jadis) dans votre nouveau pays
La formule de politesse "merci pour ce repas" (quand on est invité), le fait que beaucoup de suédois pensent que parler l'anglais est suffisant (pas besoin de parler une autre langue étrangère).

1 chose dans votre nouveau pays qui vous manquerait terriblement s'il vous arrivait de repartir
En plus du sambo, la nature au coin de la rue... (et voir les 5 premiers points...)

Je refile le bébé à Vic, hibiscus et heu à ceux qui le souhaiteront...

Lever du soleil à Stockholm: 07h00
Coucher du soleil à Stockholm: 16h56

2007-02-21

A bicycletteu...

Un petit avertissement pour commencer: faire du vélo n'est agréable que par temps correct (températures et précipitations comprises), lorsque la rue est dégagée de tout le gravier et le sable de l’hiver et qu'elle n’est couverte de rien d’autre que de bitume, goudron ou autre revêtement prévu à cet effet (papa si tu me lis excuse mon ignorance technique tu as du rater mon éducation sur ce plan) cela élimine aussi d'office les feuilles mouillées.


Donc il faut vous munir d’un vélo ce qui déjà n’est pas chose facile. Acheter une vélo d'occasion est facile courant et pas cher mais si vous habitez Uppsala par exemple votre vélo a sans doute été volé la nuit dernière ou celle d’avant par un étudiant éméché rentrant de fête... Je crois que c’est arrivé à tous les gens que je connais à Uppsala : ils se sont fait piquer leur vélo ! Moi aussi, mais il m'est revenu après une semaine (il était trop pourri sans doute). On peut d'ailleurs faire une déclaration de vol sur internet (demande des connaissances en suédois)...

Une fois que vous avez un vélo il ne faut pas vous fier aux apparences : le vélo n’a pas l’air cadenassé mais il l’est ! regardez sous le porte bagage ! Une petite serrure et un petit machin qui pivote ! C’est ce qu’on appelle mettre les batons dans les roues ! Cela dit un cadenas ou antivol en plus n’est pas de trop (le vélo est une proie de choix comme je vous le disais plus haut!).


Enfin vous voilà prêt à partir sur votre vaillant destrier. Un précision de taille : pédaler en arrière freine le vélo cela peut vous éviter de jolies gamelles ! Le casque est pas mal en cas d'accident (il m'a évité un beau pépin). Plus utilisé à Stockholm et dans les grandes villes qu'à Uppsala...

Enfin vous apprendrez sans doute que les cyclistes suédois font aussi l’objet de contrôles...
Les tarifs (1 €=9,2 SEK environ):
Pas de lampe à l’avant 400 couronnes
Pas de lampe à l’arrière 300 couronnes
Pas de réflecteurs sur les côtés 300 couronnes
Freins qui ne marchent pas 400 couronnes
Sans compter les stops grillés et autres feux rouges...

Les photos viennent de fria-bilder.se

Lever du soleil à Stockholm: 07h11
Coucher du soleil à Stockholm: 16h54

2007-02-20

Systembolaget

Systembolaget, en suédois courant "Systemet" est l'entreprise d'état qui a le monopole de la vente de boissons alcoolisées contenant plus de 3,5% d'alcool. Il est ici impossible de trouver une bouteille de vin (avec alcool) dans un supermarché mais si vous allez au Systembolaget vous trouverez des vins de partout: de la Californie à l'Australie en passant par la Hongrie ou l'Afrique du Sud... et vous trouverez aussi des conseillers hors pair!



La vente d'alcool est règlementée depuis longtemps et le Systembolaget n'est que la dernière d'une longue suite d'étapes... j'y reviendrai sans doute...

Notez bien que le passage à la caisse est plus douloureux qu'en France (et que la consommation d'alcool par habitant est inférieure à la consommation française).

La photo est une photo de presse de Systembolaget...

Lever du soleil à Stockholm: 07h14
Coucher du soleil à Stockholm: 16h51

2007-02-19

Smultronstället

Une "smultronstället" c'est le strawberry field des Beatles, un endroit où l'on trouve des fraises des bois, un endroit qui nous est cher... Smultronstället c'est aussi un film de 1957 réalisé par d'Ingmar Bergman (et qui remporta un Golden Globe). Ce mois-ci (et avec un peu de retard suite à ma formation), je rejoins Laurent, Aurélie V, Alcib, Hervé, Hepao, Olivier, Lady Iphigénia, Bergere, Ervalena, René, Bertrand, Isabelle, Nathalie, Jojo, Aurélie N, Jean-Marc, bv pour vous présenter un endroit que j'aime, une smultronstället.


C'est dur de parler des endroits qu'on aime quand on en aime plein! Un des endroits chouettes à tous les âges ici c'est Skansen, le musée en plein air de Stockholm, en plein centre ville!


A Skansen vous trouvez de vieilles maisons qui ont été déplacées il y a un siècle environ et qui viennent de toute la Suède (et même de Norvège puisque la Norvège et la Suède formaient alors une union). Dans ces maisons vous trouverez parfois des intérieurs reconstitués suivant la période de l'année où vous visitez le musée (ici c'est Noël).
Enfin vous trouverez aussi des artisans et à la joie des enfants des animaux! Je vous recommande particulièrement le moment où le personnel passe pour les nourrir! un vrai spectacle!
Lever du soleil à Stockholm: 07h16
Coucher du soleil à Stockholm: 16h49

2007-02-18

Så som i himmelen

Såsom i himmelen est un film de Kay Pollack, le film le plus vu de 2004 en Suède!

C'est l'histoire d'un chef d'orchestre célèbre qui choisit de se retirer dans le village dont il est originaire dans le Nord de la Suède. Il prend petit à petit en main le choeur du village et le clip ci-dessous est justement la chanson qui reste après le film. La chanteuse Helen Sjöholm est une artiste trés connue ici. Elle a entre autres participé à nombre de comédies musicales.

Le film traite en fait un thème récurent dans le cinéma suédois: celui du choc entre les gens qui ont quitté leur village d'origine et ont fait leur vie ailleurs de ceux qui y sont restés. C'est aussi un thème qui revient souvent quand on parle avec des suédois qui viennent de petits villages loins des grandes villes.

Je ne vais malheureusement pas pouvoir répondre à vos commentaires cette semaine... je suis en formation... (en fait ce post a été écrit la semaine dernière c'est cette semaine là que j'étais en formation).

Lever du soleil à Stockholm: 07h19
Coucher du soleil à Stockholm: 16h46

2007-02-11

3 mois de réflexion

J'ai plusieurs amis qui vont devenir parents dans l'année, certains d'entre eux très bientôt... J'ai déjà abordé la question des prénoms mais je me rends compte qu'il vous manque un détail...


La plupart des parents ont ici comme en France deux prénoms tout prêts au bout de neuf mois de réflection mais qui vous dit que le petit à la sortie sera bien le petit Lucas ou encore Emma (ce sont les prénoms les plus donnés en 2006)? Le bébé n'a peut être pas la tête que vous pensiez pour un Oscar ou une Maja?

Ici, pas grave vous avez trois mois pour trouver le prénom et aller le déclarer à l'état civil... C'est bien pour les indécis!
Pas de photo de bébé mais un peu d'hiver...

Lever du soleil à Stockholm: 07h37
Coucher du soleil à Stockholm: 16h28

2007-02-10

Tête haute?

C'est joli la vieille ville, un de mes endroits préférés...


Samedi dernier nous avons quand même vu un gros morceau de glace tomber d'un toit 20 mètres devant nous! Du coup il faut se concentrer sur les panneaux. Ceux-ci sont aussi dangereux que n'importe quel bloc de glace car ils sont à environ 1,65 m de haut ce qui fait qu'à mon avis la probabilité de se prendre un panneau en pleine tête parce qu'on est un peu étourdie est plus grande que celle de se prendre un bloc de glace (ok cela en dit sans doute beaucoup sur moi mais bon). Cela dit les conséquences ne sont pas les mêmes: le panneau: vous vous sentez ridicule, le bloc de glace au mieux vous êtes bon pour quelques points de suture et au pire heu vous êtes bon pour la morgue...


Lever du soleil à Stockholm: 07h40
Coucher du soleil à Stockholm: 16h26

et une semaine incroyable donc peu de posts...

2007-02-07

Lovikkavantar

Il fait -10, en plein jour! J'espère que la glace va bien s'épaissir en vue du week end!

Le détail (qui n'en n'est plus un une fois oublié) à avoir avec soi c'est les gants de Lovikka. Les Lovikkavantar sont de préférence tricotés à la main par une bonne copine. Le revers, les petits motifs, les couleurs et le pompon sont traditionnels... La ville de Lovikka est située à 100 km au Nord du cercle polaire dans Tornedalen.


Mais il existe des variations (j'ai un jour vu un bikini dans ce style, ça doit grater!) plus ou moins réussies...
Lever du soleil à Stockholm: 07h47
Coucher du soleil à Stockholm: 16h18

2007-02-06

Pierres uniques

Entre l'an 200 et les années 1100 les habitants de la Suède et du reste de la Scandinavie utilisaient l'écriture runique. On estime qu'il y en a plus de 3000 en Suède, la plupart d'entres elles étant situées dans la région d'Uppland (autour d'Uppsala et jusqu'au Nord de Stockholm).




Certaines sont très ornementées (elles sont souvent plus récentes) comme celle-ci. La plupart d'entres elles comportent un texte de type "A dressa cette pierre en souvenir de son père/son frère B qui était un homme remarquable car... C grava". Une des plus gonflées se trouve dans le parce de l'université d'Uppsala où un monsieur s'est dressé une pierre en son honneur à lui (!).

Celle-ci vient de Gamla Stan, la vieille ville de Stockholm, et le texte dit "Torsten et Frögun ont dressé cette pierre en souvenir de leur fils". On estime qu'elle date des années 1000 ce qui veut dire que la pierre a 200 ans de plus que Stockholm! Elle a probablement été déplacée pour contruire la maison.

La plupart des pierres sont accompagnées d'un petit résumé explicatif. Ouvrez bien les yeux y'en a même sur le bord des routes! On peut même parainer une pierre! On doit s'en occuper, vérifier qu'elle est en bon état etc...

Lever du soleil à Stockholm: 07h50
Coucher du soleil à Stockholm: 16h16

2007-02-05

Isdubbar, les pics à glace

C'est tentant l'hiver de partir se ballader que ce soit à pieds ou en patins sur les étendues gelées. Mais les journaux sont pleins de rapports alarmants, la glace est traître et bon les bains vous les préférez chauds non?

Si tout à coup vous passez à travers la glace ces petits pics (et vos copains) peuvent vous sauver la vie. En effet une fois dans l'eau (froide) l'eau recouvrira la glace qui deviendra encore plus glissante quand vous essayerez de vous en sortir. Si j'avais du talent pour dessiner je vous ferais un dessin qui vous glacerait les sangs...




Mais si vous tombez dans l'eau en étant équipé(e) avec ces isdubbar vous allez pouvoir vous aggripper à la glace et hop! Vous en sortir enfin...


C'est pas cher du tout ça coûte 150 couronnes (16 €) et on en trouve dans tous les magasins de sport. Cela dit il vaut mieux vérifier l'état de la glace avant de partir (15 cm si on est à pieds) et ne pas être seul(e).

Lever du soleil à Stockholm: 07h52
Coucher du soleil à Stockholm: 16h13

2007-02-04

Les chansons étudiantes

Vic a fait un post très inspiré sur une chanson à boire: Feta fransyskor: les grosses françaises. La chanson parle des françaises qui ont des verrues aux pieds et foulent le raisin et hop! les verrues et les champignons s'y mélangent et c'est ce qui donne au vin son bouquet. On regrette de parler suédois quand il faut porter à ses lèvres le verre de rouge une fois la chanson finie!



Les nations étudiantes d'Uppsala et de certains studentkårer (associations étudiantes) suédois ont des livrets de chansons pour différentes parties du repas. Certaines de ces chansons sont spécifiques à la nation ou la ville en question et d'autres, comme Feta fransyskor, sont connues du reste de la population et chantées dans diverses occasions.

Il y a des chansons pour tout: pour boire le snaps (l'alcool fort dans un petit verre avec l'entrée), pour boire de la bière ou du vin ou encore pour boire le punsch... et des chansons plus classiques plus ou moins mélancoliques suivant l'effet que l'alcool a sur vous... Une règle à connaître: on chante et on boit un peu en regardant ses voisins dans les yeux! Skål! Vous savez le nécessaire pour une fête réussie!

Les livres sont des recueils de chansons de trois nations différentes de gauche à droite: Östgöta nation, Västgöta nation et Västmanlands-Dala nation dite V-Dala (la mienne!).

Lever du soleil à Stockholm: 07h57
Coucher du soleil à Stockholm: 16h08

2007-02-03

Melodifestivalen!

Samedi 3 février à 20h00 sur SVT1 (chaine publique suédoise) c'est le début d'un événement qui est culte en Suède: les sélections en vue du festival eurovision de la chanson. C'est un phénomène qui passe presque inaperçu en France mais ici c'est pas ringard du tout et ça dure heu chaque samedi du 3 février au 10 mars! Pour vous dire ça a même un nom: Melodifestivalen!

C'est même assez rigolo et très populaire. Je me permets cependant d'émettre quelques réserves quant à la qualité de certaines chansons ou performances que vous pourrez voir ici. Les tenues de scènes, la mise en scène valent souvent le coup (que ce soit pour le fou rire ou juste pour susciter l'admiration).

Lever du soleil à Stockholm: 07h57
Coucher du soleil à Stockholm: 16h08

2007-02-02

13 57 90 ou le choc des générations!

Quand j'était au lycée le sujet préféré des profs d'allemand était Generationskonflikt: le conflit des générations! C'était pas seulement la mienne de prof d'allemand qui était obsédée par le sujet mais toutes celles que j'ai rencontrées à croire que les allemands sont particulièrement sujets à ce genre de problème...

Ici la différence de génération réside parfois dans la façon de répondre au téléphone. Au boulot bien sûr tout le monde répond "IKEA, Lennart Persson bonjour" ou encore "Ericsson, Anja Johansson" mais pour répondre au téléphone chez soi il y a deux catégories qu'on peut classer par âge: les plus de soixante ans et les moins de soixante ans.


Les plus de cinquante ans vont répondre en donnant le numéro de téléphone (sans le préfixe local, on a des préfixes locaux ici): 13 57 90 ou encore quelques chiffres de plus dans les grandes villes...

Et les plus jeunes vont dire "Ja, Jocke" Oui Jocke. En règle générale on ne dit pas Allo, Allo c'est s'il y a un problème... Hallå? Hallå? är du här? Allo tu es là?

Lever du soleil à Stockholm: 07h59
Coucher du soleil à Stockholm: 16h05

2007-02-01

Des clous!

Si vous habitez la France et pas le Canada, les Alpes ou autre zone montagneuse la probabilité que vous changiez vos pneus pour l'hiver est semble-t-il faible. Ici, et parce que le climat n'est pas le même il est obligatoire d'avoir des pneus adaptés aux routes d'hiver à partir du 1er décembre.

Des pneus adaptés aux routes d'hiver ce sont soit des pneus à clous soit des pneus dits "hivers" testés à grand frais (frais c'est dans tous les sens du terme) sur les lacs du Nord de la Suède. Le mélange de gomme du pneu été fait qu'il devient trop dur dès qu'il fait froid. La petite ville d'Arjeplog (très jolie au demeurant) est un centre international où véhicules et composants automobiles sont testés au froid. Même le lycée est spécialisé dans les techniques automobiles!

Malheureusement les pneus à clous sans glace et sur route sèche c'est pas terrible et chaque année plus de voix s'élèvent pour montrer du doigt les taux de particules arrachées au bitume par les clous en question. Une interdiction des clous devrait entraîner plus d'une centaine de décès en plus par ans. On ne connait pas encore les conséquences des maladies et autres allergies provoquées par les particules en suspend dans le centre de Stockholm (en tout cas pas en termes de vies épargnées ou non). L'an passé en rentrant dans une petite boutique de Hornsgatan (une des rues les plus polluées) le jour où l'article équivalent était sorti les vendeuses nous avaient félicité de notre courage...

Lever du soleil à Stockholm: 08h02
Coucher du soleil à Stockholm: 16h03