2008-01-30

Sympathie!

C'est sympa d'allaiter, une fois passés les petits soucis du début... C'est comme d'avoir un rendez-vous câlin toutes les trois heures (je sais ça varie mais chez nous le chiffre clef c'est trois) avec bébé...



L'ennui c'est que quand le bébé tête un sein l'autre fuit... Cela m'a donné l'occasion d'apprendre une nouvelle expression suédoise: sympatiläcka. Littéralement ça veut dire fuire par sympathie! J'ai trouvé ça chouette pour décrire un phénomène si gènant par moment (oh! la belle tache humide sur le t-shirt propre!)!

La photo vient du site pour parents Allt för föräldrar...

2008-01-17

Paperasse

Je suis étonnée par le fait que moi, bureaucrate professionnelle, n'ai jamais rien écrit sur la paperasse. En tant que membre du club "jeunes parents" nous avons rempli pas mal de papiers durant l'année qui vient de s'écouler. Laissez moi vous présenter une liste non exhaustive:

Pour commencer il y eu la déclaration de grossesse lors de la 20e semaine de grossesse (ici en Suède on compte à partir de la date des dernières règles et tout en semaines ce qui implique un décalage intéressant lors des conversations avec la France "tu veux dire 4e mois?" et moi de tenter une conversion un peu laborieuse...). Papier délivré par la sage-femme, à renvoyer à la Sécu et attendre les papiers suivants à remplir par l'employeur puis à rerenvoyer (vous suivez? si vous suivez pas vous ne serez jamais bureaucrate diplomé, là on en est au cours de base)...



Ensuite (comme nous ne sommes pas mariés) il y eu la déclaration de paternité et d'exercice conjoint de l'autorité parentale auprès des services sociaux de notre commune. Drôlement fastoche: la dame remplissait tout après que nous ayions répondu à ses questions et qu'elle ai jeté un oeil sur nos pièces d'identités respectives ainsi que sur mon ventre arrondit (soit dit en passant elle s'est plantée quant au sexe du bébé). Cette déclaration est faisable après la naissance mais bon qui veut se pointer à la mairie avec son nouveau né en plein mois de décembre juste avant Noël? Je ne vous en empêche pas hein mais nous le choix était tout fait: août était bien mieux...

Ensuite après avoir suivit le cours de la Sécu j'ai rempli une demande préalable de congé parental (rien à voir avec celle faite à mon employeur mais juste pour m'assurer que les sous seraient versés à temps)... calculs à l'aide d'un calendrier. Là c'est plus ardu...

Après donc la déclaration faite à mon employeur. Comme on est tous bureaucrates nos formulaires internes sont super compliqués mais celui là il était plus facile que celui des notes de frais...

Après à l'hopital calcul du nombre de nuités et repas pour le papa. Le texte accompagnant le formulaire brouillait un peu les pistes mais la sage-femme de service nous a donné quelques pistes et hop! il était rempli!

Après la mission fut: remplir le formulaire concernant les noms de bébé. Pas facile! Bon sur le plan bureaucratique ça allait encore mais quelle responsabilité de donner un (enfin 3) prénoms (qui ne seront pas dévoilés ici) à une petite personne qui les portera toute sa vie...

Ensuite le formulaire concernant qui va recevoir les allocations familiales (c'est pas des clopinettes ici: 1050 couronens par mois dès le premier enfant) et sur quel compte elles doivent être versées. Cela demande de discuter ensemble et de se connecter à son compte pour obtenir les bons numéros pour que le pactole (enfin j'exagère un peu) y soit versé chaque mois!

Maintenant après avoir inscrit notre fils chez un médecin il nous reste à l'inscrire sur la liste des futurs enfants en maternelle (maternelle-garderie même combat enfin même dénomination bureaucratique ici) à se présenter à la police pour son passeport suédois et... pour obtenir la médaille d'or de l'administré il nous faut rassembler tous les papiers (la liste se trouve ici) pour obtenir des papiers français.

Quelqu'un a vu les douze travaux d'Astérix?

2008-01-11

Korv stroganoff

Après les fêtes de Noël je ne rate pas l'occasion de vous présenter un classique pas cher, pas mal toute l'année pour par exemple un budget étudiant, pas mal toute l'année tout court aussi parce que c'est bon... En plus les enfants adorent... bref qu'attendez vous??



Il vous faut une saucisse de Falun: falukorv, choisissez la si possible avec pas mal de viande (kött en suédois), des oignons, de la purée de tomate, de la crème fraiche, une cuiller à soupe de moutarde française (fransk senap), une cuiller à soupe de farine et du riz ou pommes de terre pour accompagner tout cela. Je ne donne pas de proportions car c'est une question de gout mais avec une saucisse vous nourissez facilement 4 personnes qui viennent de passer un moment en plein air frais hivernal!



Faites revenir les oignons dans une grande casserole jusqu'à ce qu'ils deviennent transparents. Ajouter ensuite la saucisse coupée en morceaux (la peau ne se mange pas!), faites revenir un peu plus... Ajouter ensuite la purée de tomate, la moutarde et un peu d'eau... puis un peu d'eau mélangée à une cuiller de farine et enfin la creme fraiche et servez!


La falukorv a un gout un peu fumé c'est très bon!

2008-01-01

Bonne année!

Ici comme ailleurs on prend de bonnes résolutions. Lesquelles? Je vous le donne en mille: arrêter de fumer et faire plus de sport! Original non?

Cette année on pourrait ajouter: avoir un comportement compatible avec un développement durable. C'est cependant difficilement compatible avec les soldes qui ont déjà débuté le 26 décembre dans la plupart des chaînes de magasins. Le pyjama de la photo ci-dessous ci-dessous a donc bien un rapport avec le post: il vient d'une chaine suédoise qui vend des vêtements pour enfants et aussi pour femmes enceintes Polarn och Pyret, les rayures sont classiques et ils ont aussi des vêtements en coton écologique. Sans être hors de prix ce n'est pas bon marché mais la qualité n'est pas mauvaise...



Bonne année a toutes et tous!

Et merci papa pour la photo!